Search

Your search returned 16 results.

Results
	1.	Obálka nebyla nalezena Země zůstane ještě dlouho mladá / Johannes Mario Simmel ; [z německého originálu ... přeložila Věra Houbová] by Simmel, Johannes Mario, 1924-2009 [Autor] \| Houbová, Věra, 1927- [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 2., V Euromedia Group 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: V Praze : Ikar, 2008Availability: Items available for loan: Výměnný fond (1)Call number: X. Add to cart (remove)
	2.	Obálka nebyla nalezena Poslední akord / Günter Hofé ; [z německého originálu ... přeložili Věra Houbová a Karel Houba] by Hofé, Günter, 1914- [Autor] \| Houba, Karel, 1920-1999 [01-Překladatel] \| Houbová, Věra, 1927- [01-Překladatel]. Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Naše vojsko, 2009Availability: Items available for loan: Výměnný fond (1)Call number: X. Add to cart (remove)
	3.	Obálka nebyla nalezena Žena u okna / Helfried Schreiter ; z německého originálu... přeložila Věra Houbová by Schreiter, Helfried [Autor] \| Houbová, Věra, 1927- [01-Překladatel]. Series: OmniaEdition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Svoboda, 1977Availability: Not available: Holoubkov: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	4.	Obálka nebyla nalezena Případ Vlk / WIESINGER, Karl ; Z něm. přel. Věra Houbová ; Il. Tomáš Švéda by Wiesinger, Karl, 1923-1991 [Autor] \| Houbová, Věra, 1927- [01-Překladatel] \| Švéda, Tomáš, 1947- [02-Ilustrátor]. Series: Živé knihy (Naše vojsko)Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Naše vojsko, 1985Availability: Items available for loan: Němčovice (1). Add to cart (remove)
	5.	Obálka nebyla nalezena Old Surehand. II. díl / Karel May ; z německého originálu ... přeložila Věra Houbová ; ilustroval Gustav Krum by May, Karl Friedrich, 1842-1912 [Autor] \| Krum, Gustav, 1924- [02-Ilustrátor] \| Morch, Václav [Kartograf] \| Houbová, Věra, 1927- [01-Překladatel]. Series: Sebrané spisyEdition: 2. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Olympia, 1994Availability: Items available for loan: Němčovice (1). Add to cart (remove)
	6.	Obálka nebyla nalezena Žena u okna / Helfried Schreiter ; z německého originálu ... přeložila Věra Houbová by Schreiter, Helfried [Autor] \| Houbová, Věra, 1927- [01-Překladatel]. Series: OmniaEdition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Svoboda, 1977Availability: Items available for loan: Němčovice (1). Add to cart (remove)
	7.	Obálka nebyla nalezena Jeanne Peyroutonová / Wolfgang Joho ; z německého originálu ... přeložila Věra Houbová by Joho, Wolfgang,1908- [Autor] \| Houbová, Věra, 1927- [01-Překladatel]. Series: Knihy srdceEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1975Availability: Items available for loan: Volduchy (1). Add to cart (remove)
	8.	Obálka nebyla nalezena Stíny v ráji / E.M.Remarque ; z německého originálu ... přeložili Věra a Karel Houbovi by Remarque, Erich Maria, 1898-1970 [Autor] \| Houbová, Věra, 1927- [01-Překladatel] \| Houba, Karel, 1920-1999 [01-Překladatel]. Series: Knihy srdceEdition: 2 vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Lidová demokracie, 1982Availability: Items available for loan: Volduchy (1). Add to cart (remove)
	9.	Obálka nebyla nalezena Žena u okna / Helfried Schreiter ; z německého originálu ... přeložila Věra Houbová by Schreiter, Helfried,1935- [Autor] \| Houbová, Věra, 1927- [01-Překladatel]. Series: OmniaEdition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Svoboda, 1977Availability: Items available for loan: Volduchy (1). Add to cart (remove)
	10.	Obálka nebyla nalezena Místy náledí / Max von der Grün ; z německého originálu ... přeložila Věra Houbová by Grün, Max von der, 1926-2005 [Autor] \| Houbová, Věra, 1927- [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Mladá fronta, 1976Availability: Items available for loan: Volduchy (1). Add to cart (remove)
	11.	Obálka nebyla nalezena Školní strašidlo / Peter Abraham ; ilustrovala Zdenka Krejčová ; z německého originálu ... přeložila Věra Houbová by Abraham, Peter [Autor] \| Houbová, Věra, 1927- [01-Překladatel] \| Krejčová, Zdeňka, 1944- [02-Ilustrátor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Albatros, 1983Availability: Items available for loan: Volduchy (1)Call number: M. Add to cart (remove)
	12.	Obálka nebyla nalezena Old Surehand. 1.díl / Karel May ; z německého originálu ... přeložila Věra Houbová ; ilustroval Gustav Krum by May, Karl, 1842-1912 [Autor] \| Houbová, Věra, 1927- [01-Překladatel] \| Krum, Gustav, 924- [02-Ilustrátor]. Edition: 1.vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Olympia, 1984Availability: Items available for loan: Volduchy (1)Call number: M. Add to cart (remove)
	13.	Obálka nebyla nalezena Old Surehand. 2. díl / Karel May ; z německého originálu ... přeložila Věra Houbová ; ilustroval Gustav Krum by May, Karl, 1842-1912 [Autor] \| Houbová, Věra, 1927- [01-Překladatel] \| Krum, Gustav, 924- [02-Ilustrátor]. Edition: 1.vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Olympia, 1985Availability: Items available for loan: Volduchy (1)Call number: M. Add to cart (remove)
	14.	Obálka nebyla nalezena Mladá léta velkých císařoven : Marie Terezie, Alžběta, Zita / Beate Hammondová ; [z německého originálu ... přeložila Věra Houbová] by Hammond, Beate, 1967- [Autor] \| Houbová, Věra, 1927- [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Format: print regular print ; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction ; Audience: Adult; Language: čeština Original language: němčina V Praze : Ikar, 2004Availability: Items available for loan: Bušovice (1)Call number: 92. Add to cart (remove)
	15.	Obálka nebyla nalezena Divím se, že jsem tak veselý / Johannes Mario Simmel ; z něm. orig. přel. Karel Houba, Věra Houbová by Simmel, Johannes Mario, 1924-2009 [Autor] \| Houbová, Věra, 1927- [01-Překladatel] \| Houba, Karel, 1920-1999 [01-Překladatel]. Edition: 2. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar : Euromedia Group : Knižní klub, 2000Availability: Items available for loan: Příkosice (1)Call number: B. Add to cart (remove)
	16.	Obálka nebyla nalezena Nikdo není ostrov / Johannes Mario Simmel ; z německého originálu Niemand ist eine Insel ... přeložili Věra a Karel Houbovi by Simmel, Johannes Mario, 1924-2009 [Autor] \| Houbová, Věra, 1927- [01-Překladatel] \| Houba, Karel, 1920-1999 [01-Překladatel]. Series: PanorámaEdition: První vydáníMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publisher: Praha : Melantrich, 1993Availability: Items available for loan: Příkosice (1). Add to cart (remove)

Powered by Koha