Results
|
|
1.
|
|
|
|
2.
|
Bílá loď : Triptych novel: Bílá loď, Sbohem, trpký živote, Jeřábi v předjaří / Čingiz Ajtmatov ; [z rus. přel. Anna Nováková, Zdeňka Psůtková, Hana Vrbová ; dosl. Vladimír Novotný] by Ajtmatov, Čingiz, 1928- [Autor] | Novotný, Vladimír [Autor úvodu atd.] | Nováková, Anna [01-Překladatel] | Psůtková, Zdeňka [01-Překladatel] | Vrbová, Hana [01-Překladatel]. Series: Próza sovětských národůEdition: 1. vyd.Material type:  Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Odeon, 1979Availability: Not available: Holoubkov: Withdrawn (1).
|
|
|
3.
|
|
|
|
4.
|
|
|
|
5.
|
Kráska z Marsu / A.N. Tolstoj ; [z rus. přel. Anna Nováková] by Tolstoj, A.N, 1882-1945 [Autor] | Nováková, Anna [01-Překladatel]. Edition: 2. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Melantrich, 1985Availability: Items available for loan: Holoubkov (1)Call number: klasika.
|
|
|
6.
|
|
|
|
7.
|
|
|
|
8.
|
|
|
|
9.
|
|
|
|
10.
|
Novely / Čingiz Ajtmatov ; ilustroval Jan Krejčí ; sestavila Jarmila Fromková ; z ruských originálů ... přeložily Jarmila Fromková ... [et al.] by Ajtmatov, Čingiz, 1928- [Autor] | Fromková, Jarmila, 1922- [01-Překladatel] | Nováková, Anna, 1921- [01-Překladatel] | Psůtková, Zdeňka, 1929- [01-Překladatel] | Síbrtová, Stáňa [01-Překladatel] | Fromková, Jarmila, 1922- [Sestavovatel, kompilátor] | Štěpánková, Hana, 1890-1950 [Autor úvodu atd.] | Krejčí, Jan [02-Ilustrátor]. Series: MájEdition: 1. vyd. v tomto souboruMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1987Other title: Džamila | Sbohem, trpký živote | Bílá loď | Strakatý pes na břehu moře.Availability: Items available for loan: Němčovice (1).
|
|
|
11.
|
Mladá garda / Aleksandr Fadějev ; přel. Sergej Machonin, Anna Nováková by Fadejev, Aleksandr Aleksandrovič, 1901-1956 [Autor] | Nováková, Anna, 1921- [01-Překladatel] | Machonin, Sergej, 1918-1995 [01-Překladatel]. Series: NástupEdition: 4. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Mladá fronta a.s., 1950Availability: Items available for loan: Němčovice (1).
|
|
|
12.
|
|
|
|
13.
|
|
|
|
14.
|
|
|
|
15.
|
|
|
|
16.
|
Jeden den Ivana Děnisoviče a jiné prózy / Alexandr Solženicyn ; [z ruského originálu ... přeložili] Sergej Machonin a Anna Nováková ; Doslov a poznámka o autorovi Jiří F. Franěk ; Ilustroval Karel Hruška by Solženicyn, Aleksandr Isajevič, 1918-2008(3.8.) [Autor] | Machonin, Sergej, 1918-1995(24.11.) [01-Překladatel] | Nováková, Anna, 1921-2005 [01-Překladatel] | Franěk, Jiří F, 1922- [Autor úvodu atd.] | Hruška, Karel, 1930- [02-Ilustrátor]. Series: MájEdition: 1. souborné vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Svět sovětů, 1965Other title: Jeden den Ivana Děnisoviče | Případ na stanici Krečetovka | Matrjonina chalupa | Ve vyšším zájmu.Availability: Items available for loan: Němčovice (1).
|
|
|
17.
|
|
|
|
18.
|
|
|
|
19.
|
|
|
|
20.
|
|