Search

Your search returned 18 results.

Results
	1.	Obálka nebyla nalezena Děti z Bullerbynu / Astrid Lindgren ; [ze švédských oruiginálů ... přeložil Břetislav Mencák] ; [ilustrovala Helena Zmatlíková] by Lindgren, Astrid, 1907-2002 [Autor] \| Mencák, Břetislav, 1903-1981 [01-Překladatel] \| Zmatlíková, Helena, 1923-2005 [02-Ilustrátor]. Edition: 11. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: švédština Publication details: Praha : Albatros Media, 1991Availability: Items available for loan: Bušovice (1)Call number: M. Výměnný fond (1)Call number: XM. Add to cart (remove)
	2.	Obálka nebyla nalezena Vánoční příběhy / Astrid Lindgren ; ilustrovala Helena Zmatlíková ; [přeložili Břetislav Mencák, Karel Šebesta a Jarka Vrbová] by Lindgren, Astrid, 1907-2002 [Autor] \| Zmatlíková, Helena, 1923-2005 [02-Ilustrátor] \| Vrbová, Jarka [01-Překladatel] \| Šebesta, Karel, 1948- [01-Překladatel] \| Mencák, Břetislav, 1903-1981 [01-Překladatel]. Series: Klub malých čtenářůEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: švédština Publication details: Praha : Albatros Media, 2005Availability: Items available for loan: Bušovice (1)Call number: M. Výměnný fond (1)Call number: XM. Add to cart (remove)
	3.	Obálka nebyla nalezena Děti z Bullerbynu / Astrid Lindgrenová ; ilustrovala Helena Zmatlíková ; přeložil Břetislav Mencák by Lindgren, Astrid, 1907-2002 [Autor] \| Zmatlíková, Helena, 1923-2005 [02-Ilustrátor] \| Mencák, Břetislav, 1903-1981 [01-Překladatel]. Edition: 15. vydáníMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: švédština Publisher: V Praze : Albatros, 2014Availability: Items available for loan: Mýto (1)Call number: M. Not available: Výměnný fond: Checked out (1). Add to cart (remove)
	4.	Obálka nebyla nalezena Děti z Bullerbynu / Astrid Lindgren ; [il. Helena Zmatlíková ; z Švéd. přel. Břetislav Mencák] by Lindgren, Astrid, 1907-2002 [Autor] \| Mencák, Břetislav [01-Překladatel] \| Zmatlíková, Helena [02-Ilustrátor]. Series: JiskřičkyEdition: 3. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: švédština Publication details: Praha : Albatros, 1974Availability: Items available for loan: Holoubkov (1)Call number: M/II. Add to cart (remove)
	5.	Obálka nebyla nalezena Z minulosti islandského lidu / Einar Olgeirsson ; z ruského originálu přeložily Hana Budínová, Eva Sgallová a Eva Šuláková ; podle islandského originálu odborně redigoval, předmluvu napsal a verše ze staré a nové islandštiny][ by Einar Olgeirsson. 1902-1993 [Autor] \| Šuláková, Eva [01-Překladatel] \| Mencák, Břetislav [Autor] \| Mencák, Břetislav [02-Ilustrátor]. Edition: Vyd.1.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Státní nakladatelství politické literatury, 1965Availability: Not available: Holoubkov: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	6.	Obálka nebyla nalezena Kolumbus nebyl první / Helge Ingstadt ; z nor. orig. přel. Břetislav Mencák by Ingstadt, Helge [Autor] \| Mencák, Břetislav [01-Překladatel]. Series: CestyEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Orbis, 1971Availability: Items available for loan: Holoubkov (1)Call number: 910.4. Add to cart (remove)
	7.	Obálka nebyla nalezena Cesta bílým tichem : 18.000 kilometrů eskymáckým severem Ameriky / Knud Rasmussen ; z dánského originálu přeložil a doslov Břetislav Mencák by Rasmussen, Knud, 1879-1933 [Autor] \| Mencák, Břetislav, 1903-1981 [01-Překladatel]. Series: V Evropě a za oceánemMaterial type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Orbis, 1942Availability: Items available for loan: Holoubkov (1)Call number: 908. Add to cart (remove)
	8.	Obálka nebyla nalezena Gösta Berling / Selma Lagerlöfová ; z Švéd. orig. přeložil... Břetislav Mencák by Lagerlöf, Selma Ottiliana Lovisa, 1858-1940 [Autor] \| Mencák, Břetislav, 1903-1981 [01-Překladatel]. Edition: 9. vyd., ve Vyšehradu 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: švédština Publication details: Praha : Vyšehrad, 1986Availability: Items available for loan: Holoubkov (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
	9.	Obálka nebyla nalezena Děti z Bullerbynu / Astrid Lingrenová ; Ze švédského orig. přel. Břetislav Mencák ; Ilustr. Helena Zmatlíková by Lindgrenová, Astrid, 1907 - 2001 [Autor] \| Mencák, Břetislav [01-Překladatel] \| Zmatlíková, Helena [02-Ilustrátor]. Series: JiskřičkyEdition: 6. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: švédština Publication details: Praha : Albatros, 1991Availability: Not available: Němčovice: Checked out (1). Add to cart (remove)
	10.	Obálka nebyla nalezena Třígrošový román / Bertolt Brecht ; z něm. orig. přel. Břetislav Mencák, Jaroslav Zaorálek ; dosl. Ludvík Kundera by Brecht, Bertolt, 1898-1956 [Autor] \| Zaorálek, Jaroslav [01-Překladatel] \| Mencák, Břetislav [01-Překladatel] \| Kundera, Ludvík [Autor úvodu atd.]. Series: Světová knihovnaEdition: 3. vyd. (v SNKLU 1. )Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : SNKLU, 1962Availability: Items available for loan: Němčovice (1). Add to cart (remove)
	11.	Obálka nebyla nalezena Gösta Berling / Selma Lagerlöfová ; ze švédského originálu ... přeložil Břetislav Mencák by Lagerlöf, Selma Ottiliana Lovisa, 1858-1940 [Autor] \| Mencák, Břetislav, 1903-1981 [01-Překladatel]. Edition: 9. vyd., ve Vyšehradu 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: švédština Publication details: Praha : Vyšehrad, 1986Availability: Items available for loan: Volduchy (1). Add to cart (remove)
	12.	Obálka nebyla nalezena Děti z Bullerbynu / Astrid Lindgrenová ; ze švédských originálů ... přeložil Břetislav Mencák by Lindgrenová, Astrid, 1907-2002 [Autor] \| Mencák, Břetislav [01-Překladatel]. Series: JiskřičkyEdition: 3. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: švédština Publication details: Praha : Albatros, 1974Availability: Items available for loan: Volduchy (1). Add to cart (remove)
	13.	Obálka nebyla nalezena Pohádky a povídky I. / H.Ch. Andersen ; ilustrátor Bouda Cyril by Andersen H.Ch [Autor] \| Liška Oldřich, Rak Jan, Vrtišová Jiřina [01-Překladatel] \| Bouda Cyril [02-Ilustrátor] \| Mencák Břetislav [Autor]. Edition: 1. vyd. ve St.nakladatelstvíMaterial type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1955Availability: Items available for loan: Volduchy (1). Add to cart (remove)
	14.	Obálka nebyla nalezena Detektiv Sventon se ujímá případu / Ake Holmberg ; [il. M. Stecker ; z Švéd. orig. přel. B. Mencák] by Holmberg, Ake, 1907-1991 [Autor] \| Mencák, Břetislav, 1903-1981 [01-Překladatel] \| Stecker, Marcel, 1924- [02-Ilustrátor]. Series: StřelkaEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: švédština Publication details: Praha : Albatros, 1975Availability: Not available: Příkosice: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	15.	Obálka nebyla nalezena Děti z Bullerbynu / Astrid Lindgren ; [ze švédských originálů ... přeložil Břetislav Mencák] ; [ilustrovala Helena Zmatlíková] by Lindgren, Astrid, 1907-2002 [Autor] \| Mencák, Břetislav [01-Překladatel] \| Zmatlíková, Helena [02-Ilustrátor]. Edition: 11. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: švédština Publication details: Praha : Albatros, 1991Availability: Items available for loan: Kařez (1)Call number: M. Add to cart (remove)
	16.	Obálka nebyla nalezena Gösta Berling / Selma Lagerlöfová ; ze švédského originálu ... přeložil Břetislav Mencák by Lagerlöf, Selma Ottiliana Lovisa, 1858-1940(16.3.) [Autor] \| Mencák, Břetislav, 1903-1981 [01-Překladatel]. Series: Světová knihovnaEdition: Vyd. 7., v SNKLU 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: švédština Publication details: Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1966Availability: Items available for loan: Osek (1). Add to cart (remove)
	17.	Obálka nebyla nalezena Kolumbus nebyl první / Helge Ingstad ; z norského originálu přeložil Břetislav Mencák by Ingstad, Helge, 1899- [Autor] \| Mencák, Břetislav, 1903-1981 [01-Překladatel]. Series: CestyEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: norština Publication details: V Praze : Orbis, 1971Availability: Items available for loan: Osek (1)Call number: N 908.7. Add to cart (remove)
	18.	Obálka nebyla nalezena Děti z Bullerbynu / Astrid Lindgrenová ; ilustrovala Tereza Konupčíková ; přeložil Břetislav Mencák by Lindgren, Astrid, 1907-2002 [Autor] \| Konupčíková, Tereza, 1995- [02-Ilustrátor] \| Mencák, Břetislav, 1903-1981 [01-Překladatel]. Edition: 18. vydáníMaterial type: Text; Format: print regular print ; Literary form: Short stories ; Audience: Primary; Language: čeština Original language: švédština Publisher: V Praze : Albatros, 2024Availability: Items available for loan: Výměnný fond (1)Call number: XM. Add to cart (remove)

Powered by Koha