Results of search for 'an:"22481"' › Koha online catalog

Results
	1.	Obálka nebyla nalezena Pianista / Wladyslaw Szpilman ; [z polského originálu ... přeložila Helena Stachová] by Szpilman, Wladyslaw, 1911-2000 [Autor] \| Stachová, Helena, 1931- [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Academia, 2003Availability: Not available: Výměnný fond: Checked out (1). Add to cart (remove)
	2.	Obálka nebyla nalezena Láska nebeská / Mariusz Szczygiel ; [z polského originálu ... přeložila Helena Stachová] by Szczygiel, Mariusz, 1966- [Autor] \| Stachová, Helena, 1931- [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd. v českém jazyceMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Máj : Dokořán, 2012Availability: Items available for loan: Výměnný fond (1)Call number: X. Add to cart (remove)
	3.	Obálka nebyla nalezena Příběhy pilota Pirxe / Stanislaw Lem ; z polského originálu Opowiesci o pilocie Pirxie ... přeložili Oldřich Rafaj, Jaroslav Simonides, Helena Stachová by Lem, Stanislaw, 1921-2006 [Autor] \| Rafaj, Oldřich, 1934-2010 [01-Překladatel] \| Simonides, Jaroslav, 1915-1996 [01-Překladatel] \| Stachová, Helena, 1931- [01-Překladatel]. Edition: Vydání v této podobě prvníMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publisher: V Praze : Plus, 2018Availability: Items available for loan: Výměnný fond (1)Call number: X. Add to cart (remove)
	4.	Obálka nebyla nalezena Není / Mariusz Szczygiel ; z polského originálu Nie ma přeložila Helena Stachová by Szczygiel, Mariusz, 1966- [Autor] \| Stachová, Helena, 1931- [01-Překladatel]. Edition: První vydání v českém jazyceMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publisher: Praha : Dokořán : Jaroslava Jiskrová - Máj, 2019Availability: Items available for loan: Výměnný fond (1)Call number: X. Add to cart (remove)
	5.	Obálka nebyla nalezena Pianista / Wladyslaw Szpilman ; přeložila Helena Stachová by Szpilman, Wladyslaw, 1911-2000 [Autor] \| Stachová, Helena, 1931- [01-Překladatel]. Series: Edition: V nakladatelství Argo vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publisher: Praha : Argo, 2018Availability: Items available for loan: Výměnný fond (1)Call number: X. Add to cart (remove)
	6.	Obálka nebyla nalezena Z brazilských pralesů / Arkady Fiedler ; z polského originálu ...přeložila Helena Stachová ; foto autor a Mnislav Zelený ; kresby Jan Javorský ; mapa Karel Zpěvák by Fiedler, Arkady, 1894- [Autor] \| Stachová, Helena, 1931- [01-Překladatel] \| Fiedler, Arkady, 1894- [Fotograf] \| Zelený, Mnislav, 1943- [Fotograf] \| Javorský, Jan [02-Ilustrátor] \| Zpěvák, Karel [Kartograf]. Series: CestyEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Orbis, 1974Availability: Not available: Holoubkov: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	7.	Obálka nebyla nalezena Divoch / Wanda Žólkiewska ; přeložila... Helena Stachová ; ilustrovala... Vítězslava Klimtová by Žólkiewska, Wanda, 1912-1989 [Autor] \| Stachová, Helena, 1931- [01-Překladatel] \| Klimtová, Vítězslava, 1941- [02-Ilustrátor]. Series: Lidové nakl. dívkámEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1976Availability: Not available: Holoubkov: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	8.	Obálka nebyla nalezena Romeo, Julie a šerifův omyl / Ewa Lacha ; il. J. Petráček ; z pol. orig. přel. H. Stachová ; překladatel... Helena Stachová ; ilustrátor... Jiří Petráček by Lach, Ewa, 1945- [Autor] \| Stachová, Helena, 1931- [01-Překladatel] \| Petráček, Jiří [02-Ilustrátor]. Series: ZvonyEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1979Availability: Not available: Holoubkov: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	9.	Obálka nebyla nalezena Sobol a panna ; Život a myšlenky Zikmunda Podfilipského / Józef Weyssenhoff ; z pol. orig. přel. Helena Stachová ; dosl. Jasna Hloušková by Weyssenhoff, Józef, 1860-1932 [Autor] \| Stachová, Helena, 1931- [01-Překladatel] \| Hloušková, Jasna [Autor úvodu atd.]. Series: Klub čtenářůEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Odeon, 1988Availability: Items available for loan: Němčovice (1). Add to cart (remove)
	10.	Obálka nebyla nalezena Lekce pro život / Ewa Ostrowska ; z polského originálu ...přeložila Helena Stachová ; ilustrovali Jiří Pekárek a Milan Hůrka by Ostrowska, Ewa, 1938- [Autor] \| Stachová, Helena, 1931- [01-Překladatel] \| Pekárek, Jiří [02-Ilustrátor] \| Hůrka, Milan [02-Ilustrátor]. Series: Edice 13Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Mladá fronta, 1987Availability: Items available for loan: Němčovice (1). Add to cart (remove)
	11.	Obálka nebyla nalezena Dvě trubičky s krémem / Noel Randon ; Z pol. orig. Dwie rurki z kremem přel. Helena Stachová by Randon, Noël, 1920- [Autor] \| Stachová, Helena, 1931- [01-Překladatel]. Series: M-knihyEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1970Availability: Items available for loan: Němčovice (1). Add to cart (remove)
	12.	Obálka nebyla nalezena Crimen : jarmareční historie / Józef Hen ; z polského originálu ... přeložil Helena Stachová ; doslov napsal Otakar Bartoš by Hen, Józef, 1923- [Autor] \| Bartoš, Otakar, 1928-1995 [Jiná role] \| Stachová, Helena, 1931- [01-Překladatel]. Series: Klub čtenářů (Odeon)Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Odeon, 1981Availability: Items available for loan: Němčovice (1). Add to cart (remove)
	13.	Obálka nebyla nalezena Atlantida / Ludwik Zajdler ; z polského originálu ... přeložila Helena Stachová by Zajdler, L. (Ludwik) [Autor] \| Stachová, Helena, 1931- [01-Překladatel]. Series: Stopy, fakta, svědectvíEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Orbis, 1972Availability: Items available for loan: Němčovice (1)Call number: 001. Add to cart (remove)
	14.	Obálka nebyla nalezena Luiza / Leon Wantula ; z polského originálu ... přeložila Helena Stachová by Wantula, Leon, 1928- [Autor] \| Stachová, Helena, 1931- [01-Překladatel]. Series: Knihy srdceEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1979Availability: Items available for loan: Volduchy (1). Add to cart (remove)
	15.	Obálka nebyla nalezena Struktura krystalu a jiné filmové povídky / Krzysztof Zanussi ; z polského originálu ... přeložila Helena Stachová ; doslov Ljubomír Oliva by Zanussi, Krzysztof, 1939- [Autor] \| Stachová, Helena, 1931- [01-Překladatel] \| Oliva, Ljubomír, 1921- [Autor úvodu atd.]. Series: ProudEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Mladá fronta, 1981Availability: Items available for loan: Volduchy (1). Add to cart (remove)
	16.	Obálka nebyla nalezena Sezónní láska / Gabriela Zapolska ; z polského originálu ... přeložila Helena Stachová by Zapolska, Gabriela, 1857-1921 [Autor] \| Stachová, Helena, 1931- [01-Překladatel]. Series: OmniaEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Svoboda, 1973Availability: Items available for loan: Volduchy (1). Add to cart (remove)
	17.	Obálka nebyla nalezena Zelené kaštany / Janusz Domagalik ; z polských originálů ... přeložila Helena Stachová ; ilustroval Jiří Petráček by Domagalik, Janusz, 1931- [Autor] \| Stachová, Helena, 1931- [01-Překladatel] \| Petráček, Jiří, 1941- [02-Ilustrátor]. Series: ZvonyEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1979Availability: Items available for loan: Volduchy (1)Call number: M. Add to cart (remove)
	18.	Obálka nebyla nalezena Násobilka snů / Halina Snopkiewiczová ; z polského originálu ... přeložila Helena Stachová ; ilustroval Jiří Petráček by Snopkiewicz, Halina [Autor] \| Stachová, Helena, 1931- [01-Překladatel] \| Petráček, Jiří, 1941- [02-Ilustrátor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1975Availability: Items available for loan: Volduchy (1)Call number: M. Add to cart (remove)
	19.	Obálka nebyla nalezena Divoch / Wanda Žólkiewska ; z polského originálu ... přeložila Helena Stachová ; ilustrovala Vítězslava Klimtová by Žólkiewska, Wanda, 1912- [Autor] \| Stachová, Helena, 1931- [01-Překladatel] \| Klimtová, Vítězslava, 1941- [02-Ilustrátor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1976Availability: Items available for loan: Volduchy (1)Call number: M. Add to cart (remove)
	20.	Obálka nebyla nalezena Knížka pro chlapce o dorůstání a dospívání / Andrzej Jaczewski, Jerzy Zmijewski ; ilustrace V. Rytina ; z polského originálu ... přeložila Helena Stachová by Jaczewski, Andrzej, 1929- [Autor] \| Zmijewski, Jerzy [Autor] \| Stachová, Helena, 1931- [01-Překladatel] \| Rytina, V [02-Ilustrátor]. Edition: 2. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Avicenum, 1988Availability: Items available for loan: Volduchy (1)Call number: 61. Add to cart (remove)

Refine your search

Availability

Authors

Collections

Holding libraries

Item types

Series

Your search returned 27 results.