Your search returned 36 results.

Sort
Results
1.
Obálka nebyla nalezena
Prázdniny u babičky / Edith Unnerstad ; [il. Helena Zmatlíková ; z Švéd. orig. přel. Božena Köllnová-Ehrmannová]

by Unnerstad, Edith, 1900- [Autor] | Zmatlíková, Helena, 1923-2005 [02-Ilustrátor] | Köllnová-Ehrmannová, Božena [01-Překladatel].

Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: švédština Publication details: Praha : Albatros Media, 1984Availability: Items available for loan: Výměnný fond (1)Call number: XM.

2.
Obálka nebyla nalezena
Povídky a pohádky / Hans Christian Andersen ; [ilustroval Cyril Bouda] ; [z dánského originálu ... přeložili Božena Kollnová-Ehrmannová ... [et al.]]

by Andersen, Hans Christian, 1805-1875 [Autor] | Bouda, Cyril, 1901-1984 [02-Ilustrátor] | Köllnová-Ehrmannová, Božena [01-Překladatel] | Fröhlich, František [01-Překladatel] | Liška, Oldřich [01-Překladatel].

Series: Klub mladých čtenářůEdition: 3.vyd., 1.v AlbatrosuMaterial type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: dánština Publication details: Praha : Albatros Media, 2005Availability: Items available for loan: Výměnný fond (1)Call number: XM.

3.
Obálka nebyla nalezena
Zrzavý Orm doma a znovu na lodi / Frans Gunnar Bengtsson ; [il. Adolf Born ; z Švéd. přel. Božena Kollnová-Ehrmannová]

by Bengtsson, Frans Gunnar, 1894-1954 [Autor] | Born, Adolf [02-Ilustrátor] | Kollnová-Ehrmannová, Božena [01-Překladatel].

Edition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: švédština Publication details: Praha : Odeon, 1980Availability: Items available for loan: Holoubkov (1).

4.
Obálka nebyla nalezena
Zrzavý Orm. Plavci na západ. Doma a znovu na lodi. / Frans Gunnar Bengtsson ; [il. Adolf Born ; z Švéd. orig. přel. Božena Kollnová-Ehrmannová, Nina Neklanová]

by Bengtsson, Frans Gunnar, 1894-1954 [Autor] | Neklanová, Nina [01-Překladatel] | Kollnová-Ehrmannová, Božena [01-Překladatel] | Born, Adolf [02-Ilustrátor].

Series: Klub čtenářůEdition: 3. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: švédština Publication details: Praha : Odeon, 1985Availability: Items available for loan: Holoubkov (1).

5.
Obálka nebyla nalezena
Olav Audunsson 1. 1. díl / Sigrid Undset ; [z nor. přel. Božena Köllnová-Ehrmannová]

by Undset, Sigrid, 1882-1949 [Autor] | Köllnová-Ehrmannová, Božena [01-Překladatel].

Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: norština Publication details: Praha : Vyšehrad, 1982Availability: Items available for loan: Holoubkov (1).

6.
Obálka nebyla nalezena
Olav Audunsson 2. 2. díl / Sigrid Undset ; [z nor. přel. Božena Köllnová-Ehrmannová]

by Undset, Sigrid, 1882-1949 [Autor] | Köllnová-Ehrmannová, Božena [01-Překladatel].

Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: norština Publication details: Praha : Vyšehrad, 1982Availability: Items available for loan: Holoubkov (1).

7.
Obálka nebyla nalezena
Šťastné dny / Sigrid Undset ; [z nor. přel. Božena Köllnová-Ehrmannová]

by Undset, Sigrid, 1882-1949 [Autor] | Köllnová-Ehrmannová, Božena [01-Překladatel].

Edition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: norština Publication details: Praha : Vyšehrad, 1990Availability: Items available for loan: Holoubkov (1).

8.
Obálka nebyla nalezena
Zapomenuté ostrovy Tichomoří / Bengt Danielsson ; ze švédského originálu... přeložila Božena Kollnová-Ehrmannová ; mapy nakreslil... Karel Zpěvák

by Danielsson, Bengt [Autor] | Köllnová-Ehrmannová, Božena [01-Překladatel].

Series: CestyEdition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: švédština Publication details: Praha : Orbis, 1968Availability: Items available for loan: Holoubkov (1)Call number: 908.9.

9.
Obálka nebyla nalezena
V mlze / Vic Suneson ; ze švédského originálu... přeložila Božena Kollnová-Ehrmannová ; ilustroval, obálku a vazbu navrhl... Jaroslav Fišer

by Suneson, Vic [Autor] | Köllnová-Ehrmannová, Božena [01-Překladatel].

Series: SmaragdEdition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: švédština Publication details: Praha : Mladá fronta, 1982Availability: Items available for loan: Holoubkov (1).

10.
Obálka nebyla nalezena
Abeceda strachu / Jenn Bertheliusová ; ze švédských originálů... přeložila Božena Köllnová-Ehrmannová

by Berthelius, Jenny [Autor] | Köllnová-Ehrmannová, Božena [01-Překladatel].

Series: SmaragdEdition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: švédština Publication details: Praha : Mladá fronta, 1980Availability: Items available for loan: Holoubkov (1). Kamenný Újezd (1).

11.
Obálka nebyla nalezena
Zapomenuté ostrovy Tichomoří / Bengt Danielsson ; ze švédského originálu ... přeložila Božena Kollnová-Ehrmannová ; fotografie jsou převzaty z originálu

by Danielsson, Bengt, 1921-1997 [Autor] | Köllnová-Ehrmannová, Božena [01-Překladatel].

Series: CestyEdition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: švédština Publication details: Praha : Orbis, 1968Availability: Items available for loan: Němčovice (1)Call number: 910.

12.
Obálka nebyla nalezena
Jaro / Sigrid Undset Undsetová ; Přel. Božena Kollnová-Ehrmannová

by Undset, Sigrid, 1882-1949 [Autor] | Kollnová-Ehrmannová, Božena [01-Překladatel].

Edition: 7.vyd. /1.vyd. v tomto překladu/Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: norština Publication details: Praha : Vyšehrad, 1988Availability: Items available for loan: Němčovice (1).

13.
Obálka nebyla nalezena
Abeceda strachu / Jenny Berthelius ; z Švéd. přel. Božena Köllnová-Ehermannová

by Berthelius, Jenny, 1923- [Autor] | Köllnová-Ehrmannová, Božena [01-Překladatel].

Series: SmaragdEdition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: švédština Publication details: Praha : Mladá fronta, 1980Availability: Items available for loan: Němčovice (1).

14.
Obálka nebyla nalezena
Synnöve ze Slunečného návrší / Björnstjerne Björnson ; z norského originálu ... přeložila Bořena Kollnová-Ehrmannová ; ilustrovala Helena Wernischová

by Björnson, Björnstjerne, 1832-1910 [Autor] | Köllnová-Ehrmannová, Božena [01-Překladatel] | Wernischová, Helena, 1942- [02-Ilustrátor].

Series: Máj : Knihovna československé mládežeEdition: V MF 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: norština Publication details: Praha : Mladá fronta, 1981Availability: Items available for loan: Němčovice (1).

15.
Obálka nebyla nalezena
Nanuk : Reportáže a povídky z cesty Arktidou, sledující život ledních medvědů a jejich lov / Ivar Silis ; kres. Aka Hoegh, A. Högh ; z dán. orig. přel. Božena Köllnová-Ehrmannová ; fot. Ivars Silis ; mapy Karel Zpěvák

by Silis, Ivar [Autor] | Högh, A [02-Ilustrátor] | Köllnová-Ehrmannová, Božena, 1929- [01-Překladatel] | Silis, Ivars [Fotograf] | Hoegh, Aka [02-Ilustrátor] | Zpěvák, Karel [Kartograf].

Series: CestyEdition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: dánština Publication details: Praha : Panorama, 1986Availability: Items available for loan: Němčovice (1).

16.
Obálka nebyla nalezena
Bumerang / Bengt Danielsson ; [z Švéd. přel. Božena Kollnová-Ehrmannová ; fot. Josef Brinke, Ladislav Jakeš, Miroslav Novotný]

by Danielsson, Bengt, 1921-1997 [Autor] | Kollnová-Ehrmannová, Božena [01-Překladatel] | Jakeš, Ladislav [Fotograf] | Novotný, Miroslav [Fotograf] | Brinke, Josef, 1934- [Fotograf].

Series: CestyEdition: 2. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: švédština Publication details: Praha : Orbis, 1972Availability: Items available for loan: Mýto (1)Call number: 908.94.

17.
Obálka nebyla nalezena
Zapomenuté ostrovy Tichomoří / Bengt Danielsson ; [z Švéd. přel. Božena Köllnová-Ehrmannová ; mapy Karel Zpěvák]

by Danielsson, Bengt, 1921-1997 [Autor] | Köllnová-Ehrmannová, Božena [01-Překladatel] | Zpěvák, Karel [Kartograf].

Series: CestyEdition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: švédština Publication details: Praha : Orbis, 1968Availability: Items available for loan: Mýto (1)Call number: 908.9.

18.
Obálka nebyla nalezena
Jaro / Sigrid Undset ; [z nor. přel. Božena Köllnová-Ehrmannová]

by Undset, Sigrid, 1882-1949 [Autor] | Köllnová-Ehrmannová, Božena [01-Překladatel].

Series: Soudobá prózaEdition: 7. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: norština Publication details: Praha : Vyšehrad, 1988Availability: Items available for loan: Mýto (1).

19.
Obálka nebyla nalezena
Liljecronův domov / Selma Lagerlöfová ; ze švédského originálu ... přeložila Božena Köllnová-Ehrmannová

by Lagerlöf, Selma, 1858-1940 [Autor] | Köllnová-Ehrmannová, Božena [01-Překladatel].

Edition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: švédština Publication details: Praha : Vyšehrad, 1984Availability: Items available for loan: Volduchy (1).

20.
Obálka nebyla nalezena
Jaro / Sigrid Undsetová ; z norského originálu ... přeložila Božena Kollnová-Ehrmannová

by Undset, Sigrid, 1882-1949 [Autor] | Köllnová-Ehrmannová, Božena [01-Překladatel].

Edition: Vyd. 7.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: norština Publication details: Praha : Vyšehrad, 1988Availability: Items available for loan: Volduchy (1).

Pages

Powered by Koha