Results
|
|
1.
|
Povídky / Anton Pavlovič Čechov ; z rus. orig. přel. Emanuel Frynta, Jaroslav Hulák, Anna Zahradníčková ; uspoř. , vybr. Vladimír Novotný by Čechov, Anton Pavlovič, 1860-1904 [Autor] | Frynta, Emanuel, 1923-1975 [01-Překladatel] | Hulák, Jaroslav, 1920-1999 [01-Překladatel] | Zahradníčková, Anna, 1894-1979 [01-Překladatel] | Novotný, Vladimír [Sestavovatel, kompilátor] | Novotný, Vladimír [Sestavovatel, kompilátor]. Series: Galérie klasikůEdition: 1. vyd. v tomto uspoř.Material type:  Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Odeon, 1988Availability: Not available: Holoubkov: Withdrawn (1).
|
|
|
2.
|
Zločin a trest / Fjodor Michajlovič Dostojevskij ; překladatel... Jaroslav Hulák ; ilustrátor... Jozef Baláž ; knižní grafik... Antonín Dvořák ; editor... Jana Neumannová, Jana Barešová-Neumannová by Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881 [Autor] | Hulák, Jaroslav, 1920-1999 [01-Překladatel] | Zadražil, Ladislav, 1932- [Autor úvodu atd.] | Baláž, Jozef, 1923-2006 [02-Ilustrátor] | Dvořák, Antonín [Knižní grafik] | Barešová-Neumannová, Jana [Editor]. Series: MájEdition: 13.vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Svět sovětů, 1966Availability: Items available for loan: Holoubkov (1)Call number: klasika.
|
|
|
3.
|
|
|
|
4.
|
Melancholický dekameron : Z povídek Antona Pavloviče Čechova / Anton Pavlovič Čechov ; Anna Zahradníčková ; Jaroslav Hulák ; z rus. orig. přeložil... Emanuel Frynta ; usp. a dosl. napsal... Emanuel Frynta by Čechov, Anton Pavlovič, 1860(29.1.)-1904 [Autor] | Zahradníčková, Anna [Jiná role] | Hulák, Jaroslav, 1920-1999 [Jiná role] | Frynta, Emanuel, 1923-1975 [01-Překladatel] | Frynta, Emanuel, 1923-1975 [Autor úvodu atd.]. Edition: 1. vydMaterial type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Svět sovětů, 1958Availability: Items available for loan: Holoubkov (1)Call number: klasika.
|
|
|
5.
|
|
|
|
6.
|
|
|
|
7.
|
Lidé, roky, život. Kniha 3 / Ilja Erenburg ; z ruského originálu přeložili Zuzana Krejčová a Jaroslav Hulák ; verše přeložil Luděk Kubišta ; ilustrátor Henri Matisse by Erenburg, Ilja Grigorjevič, 1891-1967 [Autor] | Krejčová, Zuzana [01-Překladatel] | Hulák, Jaroslav, 1920-1999 [01-Překladatel] | Kubišta, Luděk, 1927- [01-Překladatel] | Matisse, Henri [02-Ilustrátor]. Series: VzpomínkyEdition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Československý spisovatel, 1967Availability: Items available for loan: Němčovice (1).
|
|
|
8.
|
|
|
|
9.
|
Milpardon, madam / Šukšin, Vasilij Makarovič ; Vybral Jaroslav Hulák ; Z ruš. přel. Zdeňka Psůtková ; Il. Michael Romberg by Šukšin, Vasilij Makarovič, 1929-1974 [Autor] | Hulák, Jaroslav, 1920-1999 [Sestavovatel, kompilátor] | Psůtková, Zdeňka, 1929-2001 [01-Překladatel] | Romberg, Michael Borisovič, 1918-1982 [02-Ilustrátor]. Series: Klub čtenářůEdition: 1. vyd. v tomto uspoř.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Odeon, 1981Availability: Items available for loan: Němčovice (1).
|
|
|
10.
|
|
|
|
11.
|
|
|
|
12.
|
|
|
|
13.
|
|
|
|
14.
|
|
|
|
15.
|
Portréty : Čechov, Tolstoj, Korolenko, Andrejev, Kocjubynskyj, Jesenin, Blok / Maksim Gor'kij ; z ruského originálu ... přeložil Jaroslav Hulák by Gor'kij, Maksim, 1868-1936 [Autor] | Hulák, Jaroslav, 1920-1999 [01-Překladatel]. Edition: 2. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Svoboda, 1968Availability: Items available for loan: Volduchy (1).
|
|
|
16.
|
|
|
|
17.
|
Volání lesního rohu / ilustroval Zdeněk Brdlík, Ervín Urban ; z ruského originálu ... přeložila Karolina Dušková, Ruda Havránková, Julie Heřmanová, Jaroslav Hulák, Jana Kadlecová ; uspoř. Julie Heřmanová by Heřmanová, Julie, 1905- [01-Překladatel] | Dušková, Karolina [01-Překladatel] | Havránková, Ruda, 1905-1983 [01-Překladatel] | Hulák, Jaroslav, 1920-1999 [01-Překladatel] | Kadlecová, Jana [01-Překladatel] | Heřmanová, Julie, 1905- [Sestavovatel, kompilátor] | Brdlík, Zdeněk, 1929-1983 [02-Ilustrátor] | Urban, Ervín, 1931-1997 [02-Ilustrátor]. Series: Členská knižniceEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Svoboda, 1980Availability: Items available for loan: Volduchy (1).
|
|
|
18.
|
|
|
|
19.
|
|
|
|
20.
|
|