Tchyně / Moa Herngren ; přeložila Edita Petrásová

Přeloženo ze švédštiny

Prostřední, volně navazující román z oceňované trilogie švédské novinářky a spisovatelky na téma mezilidských vztahů. Autorka předkládá velmi detailně vykreslené rodinné vazby, které jsou křehčí, než se může na první pohled zdát. Jako samoživitelka měla Asa se svým jediným synem vždy blízký vztah. Všechno se však změní, když si syn najde novou partnerku, která brzy otěhotní. Asa se usilovně snaží najít cestu ke své snaše, ta ovšem její chování považuje za bezohledné. Asa tak čelí bolestivému poznání, že už není nejdůležitější osobou v synově životě, a ocitá se na vedlejší koleji. Hrozí jí, že ztratí své nejbližší a zůstane úplně sama. To je předehra k napínavému rodinnému dramatu, v němž Moa Herngren svým výjimečným citem pro psychologii mezilidských vztahů rozkrývá příběh o mateřské lásce, vzájemném nepochopení a samotě. Nakladatelská anotace. Kráceno.