Ty moje skvostné zvířátko / Marieke Lucas Rijneveld ; překlad Veronika ter Harmsel Havlíková

By: Rijneveld, Marieke Lucas, 1991- [Autor]Contributor(s): Harmsel Havlíková, Veronika ter, 1972- [01-Překladatel]Material type: TextTextLanguage: čeština Original language: holandština Publisher: Praha : Argo, 2024Edition: První vydáníDescription: 271 stran ; 21 cmContent type: text Media type: bez média Carrier type: svazekISBN: 9788025742891Uniform titles: Mijn lieve gunsteling, Česky Genre/Form: nizozemské romány | Dutch fictionScope and content: Výrazný nizozemský autor představuje ve svém druhém románu svébytnou variaci na slavnou Lolitu, kterou umístil do prostředí holandského venkova. V odlehlé holandské vesnici, kam lidi zvenčí přijdou jen zřídka, se místní veterinář vydává na další rutinní návštěvu sousedního statku. Je začátek parného léta a v okolí se šíří zvěsti o nemoci skotu, ale on má oči jen pro čtrnáctiletou farmářovu dceru, která tráví osamělé prázdniny podivnými hrami a fantazírováním. Nikdo netuší, kolik toho ti dva mají společného (citlivost, vnitřní trýzeň a neukojitelnou představivost) a jak daleko jejich tajný vztah zajde. V literatuře se některé velké příběhy neodbytně vrací, ale jen čas od času v ní zazní i zvlášť silné hlasy. A Rijneveld dává ten svůj do služeb jednoho z takových příběhů: jeho odvážná reinterpretace Lolity zasazená na holandský venkov připomíná jednu z nebezpečných podob lásky, z níž nikdo nevyjde bez úhony. Nakladatelská anotace.
Tags from this library: No tags from this library for this title.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Item type Current library Collection Call number Status Date due Barcode
Knihy Knihy Svojkovice
beletrie pro dospělé X (Browse shelf(Opens below)) Available 420362015268

Přeloženo z nizozemštiny

Výrazný nizozemský autor představuje ve svém druhém románu svébytnou variaci na slavnou Lolitu, kterou umístil do prostředí holandského venkova. V odlehlé holandské vesnici, kam lidi zvenčí přijdou jen zřídka, se místní veterinář vydává na další rutinní návštěvu sousedního statku. Je začátek parného léta a v okolí se šíří zvěsti o nemoci skotu, ale on má oči jen pro čtrnáctiletou farmářovu dceru, která tráví osamělé prázdniny podivnými hrami a fantazírováním. Nikdo netuší, kolik toho ti dva mají společného (citlivost, vnitřní trýzeň a neukojitelnou představivost) a jak daleko jejich tajný vztah zajde. V literatuře se některé velké příběhy neodbytně vrací, ale jen čas od času v ní zazní i zvlášť silné hlasy. A Rijneveld dává ten svůj do služeb jednoho z takových příběhů: jeho odvážná reinterpretace Lolity zasazená na holandský venkov připomíná jednu z nebezpečných podob lásky, z níž nikdo nevyjde bez úhony. Nakladatelská anotace.

There are no comments on this title.

to post a comment.

Powered by Koha