Nesnáze s láskou : milá lady Věrnolásková (2) / Laura Lee Guhrke ; přeložila: Jana Pacnerová
Material type:
TextLanguage: čeština Original language: angličtina Monographic serial:Publisher: Praha : Baronet, 2021Edition: Vydání prvníDescription: 341 stranContent type: text Media type: bez média Carrier type: svazekISBN: 9788026915478Subject(s): ženské romány americká literaturaOther related works: Pravda o lásce 1Scope and content: Milá lady Věrnolásková, jsem dívka z urozené rodiny, ale jsem zoufale plachá, zvlášť při setkání s osobami opačného pohlaví. Když má Clara Deverillová vystupovat jménem lady Věrnoláskové, znamená to pro ni udílet rady ohledně problémů, které se jí samotné nikdy nepodařilo překonat. Nezbývá než odebrat se do čajovny a doufat, že se inspirace dostaví mezi vdolečky. Nedostaví - dokud Clara nezaslechne prostopášníka, jenž obšírně vykládá o umění dát ženě "počestně" košem. Ten lotr sice vypadá jako Adonis, ale lady Věrnolásková mu dá co proto. Rex Galbraith je dědic, který nemá v plánu zplodit náhradníka. Flirtuje s minimálním množstvím přijatelných slečen, aby vyhověl své tetě-dohazovačce, ale Clara je první, jež ho opravdu zaujme. Když pochopí, že Clara - v roli lady Věrnoláskové - využila jeho rady jako materiál pro noviny, zuří. Jakmile je však donucen uzavřít s ní tajné spojenectví, pochopí, že má mnohem větší problém - protože Clara obrací vzhůru nohama všechno, co se Rex domníval, že ví o ženách - a taky o sobě.
| Item type | Current library | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode |
|---|---|---|---|---|---|---|
Knihy
|
Výměnný fond | beletrie pro dospělé | X (Browse shelf(Opens below)) | Available | 420362011391 |
Přeloženo z angličtiny
Milá lady Věrnolásková, jsem dívka z urozené rodiny, ale jsem zoufale plachá, zvlášť při setkání s osobami opačného pohlaví. Když má Clara Deverillová vystupovat jménem lady Věrnoláskové, znamená to pro ni udílet rady ohledně problémů, které se jí samotné nikdy nepodařilo překonat. Nezbývá než odebrat se do čajovny a doufat, že se inspirace dostaví mezi vdolečky. Nedostaví - dokud Clara nezaslechne prostopášníka, jenž obšírně vykládá o umění dát ženě "počestně" košem. Ten lotr sice vypadá jako Adonis, ale lady Věrnolásková mu dá co proto. Rex Galbraith je dědic, který nemá v plánu zplodit náhradníka. Flirtuje s minimálním množstvím přijatelných slečen, aby vyhověl své tetě-dohazovačce, ale Clara je první, jež ho opravdu zaujme. Když pochopí, že Clara - v roli lady Věrnoláskové - využila jeho rady jako materiál pro noviny, zuří. Jakmile je však donucen uzavřít s ní tajné spojenectví, pochopí, že má mnohem větší problém - protože Clara obrací vzhůru nohama všechno, co se Rex domníval, že ví o ženách - a taky o sobě.
There are no comments on this title.