000			02274nam a2200397 a 4500
001			56115
003			CZ PrSKC
005			20221213234113.0
007			ta
008			020118s2001 xr e 000 1 cze
015			_acnb001035351
020			_a8020409114
040			_aABA001 _bcze
041	1		_acze _heng
044			_axr _cCZ
072		7	_a821.111-3 _xAnglická próza, anglicky psaná _2Konspekt _925
080			_a821.111(540)-31 _2MRF
100	1		_aRoy, Arundhati, _d1961- _7jo2002111818 _4aut _972741
245	1	0	_aBůh maličkostí / _cArundhatí Royová ; přeložila Michaela Lauschmannová
250			_a1. vyd.
260			_aPraha : _bMladá fronta, _c2001
300			_a331 s. ; _c18 cm
490	1		_aRomán ; _vsv. 4
500			_aVýkladový slovníček
500			_aPřeloženo z angličtiny
520			_aBohatým, neologismy a rafinovanými slovními hříčkami naplněným jazykem vypráví autorka poněkud neuchopitelný příběh sourozenců, dvojčat vyrůstajících v kastovně rozvrstvené indické společnosti, a jejich matky, jejíž láska se tragicky podepsala na osudu všech zúčastněných. Komplikované vztahy křesťanů, "nedotknutelných" a ostatní společnosti, bouřlivá doba šedesátých let v Indii, v níž dvojčata, chlapec a dívka, vyrůstali a posléze byli od sebe na dlouhá léta odtrženi, se odráží v jejich vztazích, úzkostech a vyústění příběhu. V ironizujícím, kritickém a přes všechno jemně smyslném a také vtipném textu se jakoby mimochodem předvádí indická společnost a kultura se všemi složitostmi a pro Evropana nepochopitelnou a absurdní bídou a krutostí, a závratnými společenským rozdíly. Přesto to není společenskokritický romám, nýbrž příběh o vztazích, pocitech a lásce. vavrovak
520			_aPříběh indické autorky vypráví o tragických osudech rodiny indických křesťanů poznamenané nedovolenou láskou jejich matky.
655		7	_aindické romány _7fd132451 _2czenas
655		7	_aanglicky psané romány _7fd131805 _2czenas _966128
655		9	_aIndic fiction
700	1		_aLauschmannová, Michaela _7xx0202581 _4trl
765	0		_tGod of small things
830		0	_aRomán (Mladá fronta)
910			_aROG509
999			_d56115