000			02161nam a2200337 i 4500
001			24466
005			20211210223752.0
008			191205s2019 xr ||||||||||||||czecze d
020			_a9788020029492 _q(vázáno) : _c595.00 Kč
040			_aROG001 _bcze _erda
041	1		_acze _hger
080			_a92 _2h
100	1		_aSchell, Margarete, _d1911-1969 _7jx20090518018 _4aut _973685
245	1	0	_aDeník z Prahy 1945-1946 / _cMargarete Schellová ; přeložila Michaela Škultéty ; k vydání připravili Dušan Hübl a Jiří Novotný
250			_aVydání první
264		1	_aPraha : _bAcademia, _c2019
300			_a660 stran, 56 nečíslovaných stran obrazových příloh : _bilustrace
336			_atext _btxt _2rdacontent
337			_abez média _bn _2rdamedia
338			_asvazek _bnc _2rdacarrier
490	1		_aPaměť ; _vsv. 106
520	2		_aDeník pražské Němky Margarete Schellové zachycuje autorčiny osobní zážitky během desetiměsíčního pobytu v československých internačních táborech od zatčení během Pražského povstání až do března roku 1946. Nejdelší čas strávila v Bystřici u Benešova, v táboře původně založeném nacistickou okupační správou pro lidi ze smíšených rodin. Záznamy pořizované tajně na útržky papíru provezla při odsunu do Německa a roku 1957 vyšel její deník v Bonnu. Vydání bylo přijato dosti kriticky kvůli údajné nevyváženosti informací ve prospěch Čechů. Český překlad je jedním z prvních u nás zveřejněných příspěvků k "malým dějinám" tohoto období. Samotný deník doprovází dostupná dokumentace, překlady dobových ohlasů na německé vydání a životopisný esej o složitých autorčiných osudech
600	1	7	_aSchell, Margarete, _d1911-1969 _7jx20090518018 _2czenas _973685
651		7	_aČeskoslovensko _7ge131689 _2czenas _968587
653			_aNěmky _ainternační tábory _aodsun Němců _a1945-1946 _aautobiografické vzpomínky _adeníky
700	1		_aŠkultéty, Michaela, _d1972- _7mzk2003188779 _4trl _948768
700	1		_aHübl, Dušan _4oth _973686
700	1		_aNovotný, Jiří _4oth _917069
910			_aROG001
999			_d24466