Your search returned 54 results.

Sort
Results
1.
Obálka nebyla nalezena
Pouští a prérií / Karel May ; [il. Zdeněk Burian ; z něm. orig. přel. Alena Hartmanová]

by May, Karl, 1842-1912 [Autor] | Hartmanová, Alena, 1925- [01-Překladatel] | Burian, Zdeněk, 1905-1981 [02-Ilustrátor].

Edition: 2. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Albatros Media, 1987Availability: Items available for loan: Výměnný fond (1)Call number: XM. Not available: Výměnný fond: Withdrawn (1).

2.
Obálka nebyla nalezena
Germinie Lacerteuxová / Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt ; [il. Karel Teissig ; z franc. přel. Alena Hartmanová]

by Goncourt, Edmond de [Autor] | Goncourt, Jules de [Autor] | Hartmanová, Alena [01-Překladatel] | Teissig, Karel [02-Ilustrátor].

Edition: 3. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Práce, 1976Availability: Items available for loan: Holoubkov (1).

3.
Obálka nebyla nalezena
Povídky otce Browna. Paradoxy pana Ponda / Gilbert Keith Chesterton ; [z angl. přel. Alena Hartmanová, J.Z.Novák ; dosl. Antoním Přidal]

by Chesterton, Gilbert Keith, 1874-1936 [Autor] | Hartmanová, Alena [01-Překladatel] | Novák, J.Z [01-Překladatel] | Přidal, Antoním [Autor úvodu atd.].

Series: Galérie klasikůEdition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Odeon, 1985Availability: Items available for loan: Holoubkov (1).

4.
Obálka nebyla nalezena
Rembrandt : Tragédie prvního moderního člověka / Hendrik van Loon ; [překl. Jaroslav Zaorálek ; medailony Alena Hartmanová]

by Loon, Hendrik van, 1882-1944 [Autor] | Zaorálek, Jaroslav [01-Překladatel] | Hartmanová, Alena [02-Ilustrátor].

Series: MájEdition: 4. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Publication details: Praha : Mladá fronta, 1977Availability: Items available for loan: Holoubkov (1). Not available: Holoubkov: Withdrawn (1).

5.
Obálka nebyla nalezena
Madrapur / Robert Merle ; [z franc. přel. Alena Hartmanová]

by Merle, Robert, 1908- [Autor] | Hartmanová, Alena [01-Překladatel].

Edition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Argo, 1993Availability: Items available for loan: Holoubkov (1).

6.
Obálka nebyla nalezena
Marné ctižádosti / Alberto Moravia ; [z ital. přel. Alena Hartmanová]

by Moravia, Alberto, 1907-1990 [Autor] | Hartmanová, Alena [01-Překladatel].

Series: PanoramaEdition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: italština Publication details: Praha : Melantrich, 1980Availability: Items available for loan: Holoubkov (1)Call number: klasika.

7.
Obálka nebyla nalezena
Třikrát Richard Jury ze Scotland Yardu / Martha Grimes ; [z angl. přel. Zuzana Ceplová, Jana Koubová, Zora Wolfová ; dosl. Alena Hartmanová]

by Grimes, Martha [Autor] | Ceplová, Zuzana [01-Překladatel] | Koubová, Jana [01-Překladatel] | Wolfová, Zora [01-Překladatel] | Hartmanová, Alena [Autor úvodu atd.].

Series: 3xEdition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Odeon, 1992Availability: Items available for loan: Holoubkov (1).

8.
Obálka nebyla nalezena
Pouští a prérií / Karl May ; [z německých originálů ... přeložila Alena Hartmanová] ; [ilustrace Zdeněk Burian]

by May, Karel [Autor] | Burian, Zdeněk [02-Ilustrátor] | Hartmanová, Alena [01-Překladatel].

Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Albatros, 1974Availability: Items available for loan: Kamenný Újezd (1)Call number: M. Not available: Holoubkov: Withdrawn (1).

9.
Obálka nebyla nalezena
Pouští a prérií / Karl Friedrich May ; ilustroval... Zdeněk Burian ; z něm. orig. přel. Alena Hartmanová

by May, Karl Friedrich, 1842-1912 [Autor] | Hartmanová, Alena, 1925-2006 [01-Překladatel] | Burian, Zdeněk, 1905-1981 [02-Ilustrátor].

Edition: 2. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Albatros, 1987Availability: Items available for loan: Holoubkov (1)Call number: M-SK.

10.
Obálka nebyla nalezena
Veliký Jargal / Victor Hugo ; z francouzského původního vydání přeložila a upravila... Alena Hartmanová ; doslov napsal... Eduard Hodoušek ; ilustroval... Josef Liesler

by Hugo, Victor, 1802-1885 [Autor] | Hartmanová, Alena, 1925-2006 [01-Překladatel] | Hartmanová, Alena, 1925-2006 [Autor adaptace, upravovatel] | Liesler, Josef, 1912-2005 [02-Ilustrátor] | Hodoušek, Eduard, 1921-2004 [Autor úvodu atd.].

Series: AlbatrosEdition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Albatros, 1971Availability: Items available for loan: Holoubkov (1)Call number: klasika.

11.
Obálka nebyla nalezena
Krásná Kateřina. 1. díl, Jediná láska. 2.Zlaté rouno. 3.Navždy spoutaná / Juliette Benzoni ; z franc. originálu... přeložily Alena Hartmanová, Marie Janů, Eva Ruxová

by Benzoni, Juliette, 1920- [Autor] | Ruxová, Eva, 1923- [01-Překladatel] | Hartmanová, Alena [01-Překladatel] | Janů, Marie, 1921- [01-Překladatel].

Edition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: francouzština Publication details: Bratislava : Tatran, 1992Availability: Items available for loan: Holoubkov (1).

12.
Obálka nebyla nalezena
Třikrát Perry a Della : Případ dvou advokátů. Případ vyděračky s krokodýlí kabelkou. Případ střevíčku krámské zlodějky / Erle Stanley Gardner ; z angl. originálu... přel. L. Buriánová, A. Har

by Gardner, Erle Stanley, 1889-1970 [Autor] | Hartmanová, Alena, 1925- [01-Překladatel] | Jungwirth, František, 1920-1997 [Autor úvodu atd.] | Siedek, O [01-Překladatel] | Buriánová, Libuše [01-Překladatel].

Series: 3 xEdition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Grafoprint-Neubert, 1995Availability: Items available for loan: Holoubkov (1).

13.
Obálka nebyla nalezena
Pozornost / Alberto Moravia ; z italského originálu... přeložila Alena Hartmanová ; dosl. Z. Frýbort

by Moravia, Alberto [Autor] | Hartmanová, Alena [01-Překladatel] | Frýbort, Z [Autor úvodu atd.].

Series: Soudobá světová prózaEdition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: italština Publication details: Praha : Odeon, 1968Availability: Items available for loan: Holoubkov (1)Call number: klasika.

14.
Obálka nebyla nalezena
Sama mezi indiány / Ettore Biocca ; [z italského originálu... přeložila Alena Hartmanová]

by Biocca, Ettore [Autor] | Hartmanová, Alena [01-Překladatel].

Series: CestyEdition: 2. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: italština Publication details: Praha : Orbis, 1973Availability: Items available for loan: Holoubkov (1)Call number: 91.

15.
Obálka nebyla nalezena
Delta / Maurice Bruzeau ; Z franc. orig. přel. A. Hartmanová ; překladatel Alena Hartmanová ; ilustrátor Jaroslav Lukavský

by Bruzeau, Maurice, 1927- [Autor] | Hartmanová, Alena [01-Překladatel] | Lukavský, Jaroslav [02-Ilustrátor].

Edition: 1. vydMaterial type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Nakl. polit. lit., 1963Availability: Items available for loan: Němčovice (1).

16.
Obálka nebyla nalezena
Já+on / Alberto Moravia ; překl. A. Hartmanová ; překladatel Alena Hartmanová

by Moravia, Alberto, 1907-1990 [Autor] | Hartmanová, Alena, 1925- [01-Překladatel] | Hartl, Pavel [Autor úvodu atd.].

Edition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: italština Publication details: Praha : Richter, 1992Availability: Items available for loan: Němčovice (1).

17.
Obálka nebyla nalezena
Marné ctižádosti / Alberto Moravia ; z italského originálu ... přeložila Alena Hartmanová

by Moravia, Alberto, 1907-1990 [Autor] | Hartmanová, Alena [01-Překladatel].

Series: PanorámaEdition: Vyd. 1.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: italština Publication details: Praha : Melantrich, 1980Availability: Items available for loan: Němčovice (1).

18.
Obálka nebyla nalezena
Nepřirozená zvířata. Buřiči. Sylva / Vercors ; z franc. orig. přel. Alena Hartmanová, Jiří Pechar ; dosl. Jiří Pechar

by Vercors, 1902-1991 [Autor] | Hartmanová, Alena [01-Překladatel] | Pechar, Jiří [01-Překladatel] | Pechar, Jiří [Autor úvodu atd.].

Series: Klub čtenářůEdition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1965Availability: Items available for loan: Němčovice (1).

19.
Obálka nebyla nalezena
15 pátračů : antologie angl. a amer. detektivních povídek / vybral Jan Zábrana ; z angl. přel. Alena Hartmanová aj.

by Zábrana, Jan, 1931-1984 [Editor] | Hartmanová, Alena, 1925-2006 [01-Překladatel].

Edition: 1. vyd. (2. vyd. povídek Williama Irishe, Daphne du Maurierové a Elleryho Queena).Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Odeon, 1987Other title: Patnáct pátračů.Availability: Items available for loan: Němčovice (1)Call number: 821.111-3.

20.
Obálka nebyla nalezena
Pozornost / Alberto Moravia ; z ital. přel. Alena Hartmanová ; dosl. Zdeněk Frýbort

by Moravia, Alberto, 1907-1990 [Autor] | Hartmanová, Alena [01-Překladatel] | Frýbort, Zdeněk [Autor úvodu atd.].

Series: Soudobá světová prózaEdition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: italština Publication details: Praha : Odeon, 1968Availability: Items available for loan: Němčovice (1).

Pages

Powered by Koha