Results of search for 'au:"Skoumal, Aloys,"'

Results
	1.	Obálka nebyla nalezena Knihy džunglí / Rudyard Kipling ; [il. Zdeněk Burian ; z angl. orig. přel. Aloys Skoumal, Hana Skoumalová] by Kipling, Rudyard, 1865-1936 [Autor] \| Skoumal, Aloys, 1904-1988 [01-Překladatel] \| Skoumalová, Hana, 1903-1999 [01-Překladatel] \| Burian, Zdeněk, 1905-1981 [02-Ilustrátor]. Edition: 4. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Albatros Media, 1974Availability: Items available for loan: Výměnný fond (1)Call number: XM. Add to cart (remove)
	2.	Obálka nebyla nalezena Knihy džunglí / Rudyard Kipling ; [z anglických původních vydání přeložili Aloys a Hana Skoumalovi] ; [ilustroval Zdeněk Burian] by Kipling, Rudyard, 1865-1936 [Autor] \| Skoumal, Aloys [01-Překladatel] \| Skoumalová, Hana [01-Překladatel] \| Burian, Zdeněk, 1905-1981 [02-Ilustrátor]. Series: Klub mladých čtenářůEdition: 7. vyd. v AlbatrosuMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Albatros Media, 2002Availability: Items available for loan: Výměnný fond (1)Call number: X. Add to cart (remove)
	3.	Obálka nebyla nalezena Ryzáček / John Steinbeck ; [z anglického originálu ... přeložili Aloys a Hana Skoumalovi] by Steinbeck, John, 1902-1968 [Autor] \| Skoumal, Aloys [01-Překladatel] \| Skoumalová, Hana [01-Překladatel]. Series: KlokanEdition: Vyd. 2. (v nakl. Alpress 1.)Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Frýdek-Místek : Allpress, 2006Availability: Not available: Výměnný fond: Checked out (1). Add to cart (remove)
	4.	Obálka nebyla nalezena Alenka v kraji divů a za zrcadlem / Lewis Carroll ; [z anglického původního vydání ... přeložili Aloys a Hana Skoumalovi] by Carroll, Lewis, 1832-1898 [Autor] \| Skoumal, Aloys, 1904-1988 [01-Překladatel] \| Skoumalová, Hana, 1903-1999 [01-Překladatel]. Edition: Vyd. v nakl. Academia 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Academia, 2010Other title: Alenka v říši divů \| Za zrcadlem, a s čím se tam Alenka setkala.Availability: Not available: Výměnný fond: Checked out (1). Add to cart (remove)
	5.	Obálka nebyla nalezena Velká kniha slavných dobrodružných příběhů / ilustrace Zdeněk Burian ; Jack London, Jules Verne, Harriet Beecher Stoweová, Daniel Defoe, Bret Harte, Karel May, Rudyard Kipling ; přeložil, upravil a převyprávěl Vladimír Hulpach ; ukázku z Druhé knihy džunglí přeložil Aloys Skoumal by Hulpach, Vladimír, 1935- [01-Překladatel] \| Burian, Zdeněk, 1905-1981 [02-Ilustrátor] \| London, Jack, 1876-1916 [Bibliografický předchůdce] \| Verne, Jules, 1828-1905 [Bibliografický předchůdce] \| Stowe, Harriet Beecher, 1811-1896 [Bibliografický předchůdce] \| Defoe, Daniel, asi 1661-1731 [Bibliografický předchůdce] \| Harte, Bret, 1836-1902 [Bibliografický předchůdce] \| May, Karl, 1842-1912 [Bibliografický předchůdce] \| Skoumal, Aloys, 1904-1988 [01-Překladatel]. Series: Edition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publisher: Praha : Euromedia Group, 2020Availability: Items available for loan: Výměnný fond (1)Call number: X. Add to cart (remove)
	6.	Obálka nebyla nalezena Nostromo : Román z pobřeží / Joseph Conrad ; [z angl. přel. Aloys Skoumal] by Conrad, Joseph, 1857-1924 [Autor] \| Skoumal, Aloys [01-Překladatel]. Series: Světová knihovnaEdition: 3. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Odeon, 1968Availability: Not available: Holoubkov: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	7.	Obálka nebyla nalezena Dombey a syn. I / Charles Dickens ; [z angl. orig. přel. Aloys Skoumal ; z angl. přel. Vladimír Vařecha] by Dickens, Charles, 1812-1870 [Autor] \| Vařecha, Vladimír [01-Překladatel] \| Skoumal, Aloys [01-Překladatel]. Series: Knihovna klasiků. Spisy Charlese DickenseEdition: 2. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Státní naklad. krásné literatury a umění, 1964Availability: Items available for loan: Holoubkov (1)Call number: klasika. Add to cart (remove)
	8.	Obálka nebyla nalezena Dombey a syn. II / Charles Dickens ; [z angl. přel. Aloys Skoumal, Vladimír Vařecha] by Dickens, Charles, 1812-1870 [Autor] \| Skoumal, Aloys [01-Překladatel] \| Vařecha, Vladimír [01-Překladatel]. Series: Knihovna klasiků. Spisy Charlese DickenseEdition: 2. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Státní naklad. krásné literatury a umění, 1964Availability: Items available for loan: Holoubkov (1)Call number: klasika. Add to cart (remove)
	9.	Obálka nebyla nalezena Lesáci / Thomas Hardy ; [z angl. přel. Aloys Skoumal, Hana Skoumalová ; dosl. Jarmila Emmerová] by Hardy, Thomas, 1840-1928 [Autor] \| Skoumal, Aloys [01-Překladatel] \| Skoumalová, Hana [01-Překladatel] \| Emmerová, Jarmila [Autor úvodu atd.]. Series: Členská knižniceEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Svoboda, 1975Availability: Items available for loan: Holoubkov (1). Add to cart (remove)
	10.	Obálka nebyla nalezena Dvacet čtyři hodiny / Louis Bromfield ; [z angl. přel. Aloys Skoumal ; z angl. orig. přel. Hana Skoumalová] by Bromfield, Louis, 1896-1956 [Autor] \| Skoumal, Aloys [01-Překladatel] \| Skoumalová, Hana [01-Překladatel]. Series: PalmaEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Sfinx, 1946Availability: Not available: Holoubkov: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	11.	Obálka nebyla nalezena Arrowsmith / Sinclair Lewis ; [z angl. přel. Aloys Skoumal ; dosl. František Fröhlich] by Lewis, Sinclair, 1885-1931 [Autor] \| Fröhlich, František [Autor úvodu atd.] \| Skoumal, Aloys [01-Překladatel]. Series: Galérie klasikůEdition: 8. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Odeon, 1984Availability: Items available for loan: Holoubkov (1). Add to cart (remove)
	12.	Obálka nebyla nalezena Alenka v kraji divů a za zrcadlem / Lewis Carroll ; [il. Markéta Prachatická ; z angl. přel. Aloys Skoumal, Hana Skoumalová] by Carroll, Lewis, 1832-1898 [Autor] \| Prachatická, Markéta [02-Ilustrátor] \| Skoumal, Aloys [01-Překladatel] \| Skoumalová, Hana [01-Překladatel]. Edition: 4. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Albatros, 1985Availability: Items available for loan: Holoubkov (1)Call number: M. Add to cart (remove)
	13.	Obálka nebyla nalezena Gulliverovy cesty : Cesty k rozličným dalekým národům světa ve čtyřech dílech napsal Lemuel Gulliver zprvu ranhojič... / Jonathan Swift ; [il. Bohumil Štěpán ; z angl. přel. , dosl. Aloys Skoumal] by Swift, Jonathan [Autor] \| Štěpán, Bohumil [02-Ilustrátor] \| Skoumal, Aloys [01-Překladatel] \| Skoumal, Aloys [Autor úvodu atd.]. Edition: 4. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Odeon, 1968Availability: Items available for loan: Holoubkov (1)Call number: M. Add to cart (remove)
	14.	Obálka nebyla nalezena Život a zvláštní podivná dobrodružství Robinsona Crusoe námořníka z Yorku / Daniel Defoe ; [il. František Tichý ; z angl. přel. Albert Vyskočil ; dosl. Aloys Skoumal] by Defoe, Daniel, 1659-1731 [Autor] \| Skoumal, Aloys [Autor úvodu atd.] \| Vyskočil, Albert [01-Překladatel] \| Tichý, František [02-Ilustrátor]. Edition: 5. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Mladá fronta, 1968Availability: Not available: Holoubkov: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	15.	Obálka nebyla nalezena Knihy džunglí / Rudyard Kipling ; [il. Zdeněk Burian ; z angl. orig. přel. Aloys Skoumal, Hana Skoumalová ; dosl. Věra Adlová] by Kipling, Rudyard, 1865-1936 [Autor] \| Skoumal, Aloys [01-Překladatel] \| Skoumalová, Hana [01-Překladatel] \| Burian, Zdeněk [02-Ilustrátor] \| Adlová, Věra [Autor úvodu atd.]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Olympia, 1984Availability: Items available for loan: Holoubkov (1)Call number: klasika. Add to cart (remove)
	16.	Obálka nebyla nalezena Ryzáček / John Steinbeck ; z anglického originálu...přeložili Aloys a Hana Skoumalovi ; ilustrovala Jitka Kolínská by Steinbeck, John [Autor] \| Skoumal, Aloys, 1904-1988 [01-Překladatel] \| Skoumalová, Hana, 1903- [01-Překladatel] \| Kolínská, Jitka, 1930- [02-Ilustrátor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Státní nakladatelství dětské knihy, 1962Availability: Not available: Holoubkov: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	17.	Obálka nebyla nalezena Ryzáček / John Steinbeck ; [z anglického originálu ...přeložili Aloys a Hana Skoumalovi] by Steinbeck, John [Autor] \| Skoumal, Aloys [01-Překladatel] \| Skoumalová, Hana [01-Překladatel]. Series: KlokanEdition: Vyd.2.(v nakl.Alpress 1.)Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Frýdek-Místek : Alpress, 2006Availability: Items available for loan: Holoubkov (1)Call number: klasika. Add to cart (remove)
	18.	Obálka nebyla nalezena Lesáci / Thomas Hardy ; z anglického originálu přeložili... Hana a Aloys Skoumalovi ; doslov napsala... Jarmila Emmerová by Hardy, Thomas [Autor] \| Skoumal, Aloys [01-Překladatel] \| Skoumalová, Hana [01-Překladatel]. Series: Členská knižniceEdition: Vyd.1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Svoboda, 1975Availability: Not available: Holoubkov: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	19.	Obálka nebyla nalezena Knihy džunglí / Rudyard Kipling ; ilustroval... Zdeněk Burian ; z anglikých původních vydání... přeložili Aloys a Hana Skoumalovi by Kipling, Rudyard, 1865-1936 [Autor] \| Skoumalová, Hana, 1903-1999 [01-Překladatel] \| Burian, Zdeněk, 1905-1981 [02-Ilustrátor] \| Skoumal, Aloys, 1904-1988 [01-Překladatel]. Edition: 4. vyd. v AlbatrosuMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Albatros, 1974Availability: Items available for loan: Holoubkov (1)Call number: M-SK. Add to cart (remove)
	20.	Obálka nebyla nalezena Alenka v kraji divů a za zrcadlem / Levis Caroll ; il. Dagmar Berková ; překladatel Aloys Skoumal, Hana Skoumalová by Caroll, Lewis, 1832-1898 [Autor] \| Berková, Dagmar, 1922- [02-Ilustrátor] \| Skoumal, Aloys [01-Překladatel] \| Skoumalová, Hana [01-Překladatel] \| Hoffmeister, Adolf [Autor úvodu atd.]. Edition: 1. vydMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Státní nakladatelství dětské knihy, 1961Availability: Items available for loan: Němčovice (1). Add to cart (remove)

Refine your search

Availability

Authors

Collections

Holding libraries

Item types

Locations

Series

Your search returned 52 results.