Your search returned 35 results.

Sort
Results
1.
Obálka nebyla nalezena
Nahoru po schodišti dolů / Bel Kaufman ; [z anglického originálu ... přeložili Luba a Rudolf Pellarovi]

by Kaufman, Bel [Autor] | Pellarová, Luba, 1922-2005 [01-Překladatel] | Pellar, Rudolf, 1923-2010 [01-Překladatel] | Born, Adolf [02-Ilustrátor] | Staňková, Anna [Redaktor, výkonný redaktor].

Series: Světový humorEdition: 3. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Ivo Železný, 1997Availability: Not available: Výměnný fond: Checked out (1).

2.
Obálka nebyla nalezena
Pravda za rozbřesku / Ernest Hemingway ; [z anglického originálu přeložili Luba a Rudolf Pellarovi] ; [slovníček afrických výrazů sestavil Luboš Kropáček]

by Hemingway, Ernest, 1899-1961 [Autor] | Pellar, Rudolf, 1923-2010 [01-Překladatel] | Pellarová, Luba, 1922-2005 [01-Překladatel].

Edition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Knižní klub, 1999Availability: Items available for loan: Výměnný fond (1)Call number: X.

3.
Obálka nebyla nalezena
Páni mají radši blondýnky...ale žení se s brunetkami / Anita Loos ; [z anglického originálu ... přeložila Laba a Rudolf Pellarovi]

by Loos, Anita, 1893-1981 [Autor] | Pellarová, Luba, 1922-2005 [01-Překladatel] | Pellar, Rudolf, 1923-2010 [01-Překladatel].

Edition: Vyd. 3.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Motto, 2001Availability: Items available for loan: Výměnný fond (1)Call number: X.

4.
Obálka nebyla nalezena
Tramvaj do stanice Touha ; Kočka na rozpálené plechové střeše ; Noc s leguánem / Tennessee Williams ; [z anglických originálů ... přeložili Luba a Rudolf Pellarovi]

by Williams, Tennessee, 1914-1983 [Autor] | Pellarová, Luba, 1922-2005 [01-Překladatel] | Pellar, Rudolf, 1923-2010 [01-Překladatel].

Series: Hry. 3 Edition: 1. vyd. tohoto souboruMaterial type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Hradec Králové : Cylindr, 2003Availability: Not available: Výměnný fond: Checked out (1).

5.
Obálka nebyla nalezena
Sladké ptáče mládí / Tennessee Williams ; [z anglického originálu ... přeložili [Luba a Rudolf] Pellarovi]

by Williams, Tennessee, 1911-1983 [Autor] | Pellar, Rudolf, 1923-2010 [01-Překladatel] | Pellarová, Luba, 1922-2005 [01-Překladatel].

Series: KlokanEdition: Vyd. 1.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Frýdek-Místek : Allpress, 2006Availability: Not available: Výměnný fond: Checked out (1).

6.
Obálka nebyla nalezena
Plány a touhy / Phyllis Dorothy James ; přeložili Luba a Rudolf Pellarovi

by James, P. D. (Phyllis Dorothy), 1920- [Autor] | Pellarová, Luba, 1922-2005 [01-Překladatel] | Pellar, Rudolf, 1923-2010 [01-Překladatel].

Edition: Vyd.2., V nakladatelství Motto 1.Material type: Text Text; Literary form: Publication details: Praha : Motto, 2007Availability: Items available for loan: Volduchy (1). Výměnný fond (1)Call number: X.

7.
Obálka nebyla nalezena
Operace Shylock / Philip Roth ; [přeložili Luba a Rudolf Pellarovi]

by Roth, Philip, 1933- [Autor] | Pellar, Rudolf, 1923-2010 [01-Překladatel] | Pellarová, Luba, 1922-2005 [01-Překladatel].

Edition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Mladá fronta, 2008Availability: Items available for loan: Výměnný fond (1)Call number: X.

8.
Obálka nebyla nalezena
Americká idyla / Philip Roth ; přeložili Luba a Rudolf Pellarovi

by Roth, Philip, 1933- [Editor] | Pellarová, Luba, 1922-2005 [01-Překladatel] | Pellar, Rudolf, 1923-2010 [01-Překladatel].

Edition: V Mladé frontě 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Mladá fronta, 2009Availability: Items available for loan: Výměnný fond (1)Call number: X.

9.
Obálka nebyla nalezena
Kdo se bojí Virginie Woolfové? / Edvard Albee ; [z anglického originálu ... přeložili Luba a Rudolf Pellarovi]

by Albee, Edvard, 1928- [Autor] | Pellarová, Luba, 1922-2005 [01-Překladatel] | Pellar, Rudolf, 1923-2010 [01-Překladatel].

Series: Edice DEdition: Vyd. 2., V nakl. Artur v uprav. autorské verzi z roku 2006 vyd. 1.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Artur, 2008Availability: Items available for loan: Výměnný fond (1)Call number: X.

10.
Obálka nebyla nalezena
Smrt obchodního cestujícího / Arthur Miller ; [z anglického originálu ... přeložili Luba a Rudolf Pellarovi]

by Miller, Arthur, 1915-2005 [Autor] | Pellarová, Luba, 1922-2005 [01-Překladatel] | Pellar, Rudolf, 1923-2010 [01-Překladatel].

Series: Edice DEdition: Vyd. 2., V nakl. Artur vyd. 1.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Artur, 2009Availability: Items available for loan: Výměnný fond (1)Call number: X.

11.
Obálka nebyla nalezena
Kdo chytá v žitě / J. D. Salinger ; přeložili Luba a Rudolf Pellarovi

by Salinger, J. D. (Jerome David), 1919-2010 [Autor] | Pellarová, Luba, 1922-2005 [01-Překladatel] | Pellar, Rudolf, 1923-2010 [01-Překladatel].

Edition: Vydání deváté, v Knižním klubu třetíMaterial type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publisher: Praha : Knižní klub, 2015Availability: Items available for loan: Výměnný fond (1)Call number: X.

12.
Obálka nebyla nalezena
Velikananánský krokodýl / Roald Dahl ; ilustroval Quentin Blake ; z anglického originálu The enormous crocodile ... přeložili Luba a Rudolf Pellarovi

by Dahl, Roald, 1916-1990 [Autor] | Pellarová, Luba, 1922-2005 [01-Překladatel] | Blake, Quentin, 1932- [02-Ilustrátor] | Pellar, Rudolf, 1923-2010 [01-Překladatel].

Series: Edition: Vydání v knižní podobě prvníMaterial type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publisher: Praha : Euromedia, 2019Availability: Items available for loan: Výměnný fond (1)Call number: XM.

13.
Obálka nebyla nalezena
Kdo chytá v žitě / J.D. Salinger ; z anglického originálu The catcher in the rye ... přeložili Luba a Rudolf Pellarovi

by Salinger, J. D. (Jerome David), 1919-2010 [Autor] | Pellarová, Luba, 1922-2005 [01-Překladatel] | Pellar, Rudolf, 1923-2010 [01-Překladatel].

Edition: Vydání desáté, v EMG čtvrtéMaterial type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publisher: Praha : Odeon, 2021Availability: Items available for loan: Výměnný fond (1)Call number: X.

14.
Obálka nebyla nalezena
Pravda za rozbřesku / Ernest Hemingway ; z anglického originálu přeložil Rudolf Pellar ; Luba Pellarová

by Hemingway, Ernest, 1899(21.7.)-1961(2.7.) [Autor] | Pellar, Rudolf, 1923(28.2.)Púchov- [01-Překladatel] | Pellarová, Luba, 1922-2005 [01-Překladatel].

Edition: 1. vydMaterial type: Text Text; Literary form: Publication details: Praha : Euromedia Group, 1999Availability: Items available for loan: Holoubkov (1)Call number: klasika.

15.
Obálka nebyla nalezena
Povídky / Ernest Hemingway ; z angl. orig. přel. Radoslav Nenadál, Rudolf Pellar, Luba Pellarová, Jiří Valja, Jan Válek

by Hemingway, Ernest, 1898-1961 [Autor] | Nenadál, Radoslav, 1929- [01-Překladatel] | Pellar, Rudolf, 1923- [01-Překladatel] | Pellarová, Luba, 1922-2005 [01-Překladatel] | Válek, Jan, 1869-1937 [01-Překladatel] | Valja, Jiří, 1914-1967 [01-Překladatel].

Edition: 3. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Odeon, 1978Availability: Items available for loan: Holoubkov (1)Call number: klasika.

16.
Obálka nebyla nalezena
Smrt odpoledne / Ernest Hemingway ; z anglického originálu... přeložili Luba a Rudolf Pellarovi ; poznámku napsal... Jan Zábrana

by Hemingway, Ernest, 1898-1961 [Autor] | Pellarová, Luba, 1922-2005 [01-Překladatel] | Pellar, Rudolf, 1923- [01-Překladatel] | Zábrana, Jan [Autor úvodu atd.].

Series: Spisy Ernesta HemingwayeEdition: Vyd. 1.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Odeon, 1981Availability: Not available: Holoubkov: Withdrawn (1).

17.
Obálka nebyla nalezena
Kdo chytá v žitě / J.D. Salinger ; z anglického jazyka... přeložili Luba a Rudolf Pellarovi ; ilustroval... Adolf Born]

by Salinger, J. D. (Jerome David), 1919-2010 [Autor] | Pellarová, Luba, 1922-2005 [01-Překladatel] | Pellar, Rudolf, 1923-2010 [01-Překladatel] | Born, Adolf, 1930- [02-Ilustrátor].

Edition: Vyd. 2.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Odeon, 1968Availability: Items available for loan: Holoubkov (1)Call number: klasika.

18.
Obálka nebyla nalezena
Kdo chytá v žitě / Jerome David Salinger, Bedřich Utitz ; il. Adolf Born ; z angl. orig. přel. Rudolf Pellar, Luba Pellarová

by Salinger, Jerome David, 1919 [Autor] | Utitz, Bedřich [Autor] | Pellar, Rudolf, 1923- [01-Překladatel] | Pellarová, Luba, 1922-2005 [01-Překladatel] | Born, Adolf, 1930- [02-Ilustrátor].

Edition: 2. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Odeon, 1968Availability: Items available for loan: Němčovice (1).

19.
Obálka nebyla nalezena
Muž se srdcem kovboje : Monte Walsh / Jack Schaefer ; z angl. orig. přel. R. Pellar, L. Pellarová

by Schaefer, Jack, 1907-1991 [Autor] | Pellarová, Luba, 1922-2005 [01-Překladatel] | Pellar, Rudolf, 1923- [01-Překladatel].

Series: Klub čtenářůEdition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Odeon, 1970Availability: Items available for loan: Němčovice (1).

20.
Obálka nebyla nalezena
Ostrovy uprostřed proudu / Ernest Hemingway ; kres. Adolf Born ; z angl. orig. přel. Rudolf Pellar, Luba Pellarová ; dosl. Zdeněk Vančura

by Hemingway, Ernest, 1898-1961 [Autor] | Pellar, Rudolf, 1923- [01-Překladatel] | Pellarová, Luba, 1922-2005 [01-Překladatel] | Vančura, Zdeněk [Autor úvodu atd.] | Born, Adolf, 1930- [02-Ilustrátor].

Series: Klub čtenářůEdition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Odeon, 1972Availability: Items available for loan: Němčovice (1).

Pages

Powered by Koha