Your search returned 20 results.

Sort
Results
1.
Obálka nebyla nalezena
Dobrý člověk ještě žije ; Petr a Lucie / Romain Rolland ; přeložil Jaroslav Zaorálek

by Rolland, Romain, 1866-1944 [Autor] | Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 [01-Překladatel].

Series: Edice světových autorůEdition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Publication details: Praha : Levné knihy, 2000Availability: Items available for loan: Výměnný fond (1)Call number: X.

2.
Obálka nebyla nalezena
Petr a Lucie / Romain Rolland ; [il. Zdeněk Brdlík ; z franc. orig. přel. Jaroslav Zaorálek]

by Rolland, Romain, 1866-1944 [Autor] | Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 [01-Překladatel] | Brdlík, Zdeněk, 1929-1983 [02-Ilustrátor].

Edition: 12. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Melantrich, 1984Availability: Items available for loan: Výměnný fond (1)Call number: X.

3.
Obálka nebyla nalezena
Rodinný kruh / André Maurois ; z francouzského originálu... přeložil Jaroslav Zaorálek ; ilustroval... Karel Teissig

by Maurois, André, 1885-1967 [Autor] | Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 [01-Překladatel] | Teissig, Karel, 1925-2000 [02-Ilustrátor].

Series: ERBEdition: 2. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Práce, 1969Availability: Items available for loan: Holoubkov (1).

4.
Obálka nebyla nalezena
Zvonokosy / Gabriel Chevalier ; Z fr. přeložil... Jaroslav Zaorálek ; Zrevid. a doplnil... Josef Čermák ; Ilustroval... Miroslav Váša

by Chevalier, Gabriel [Autor] | Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 [01-Překladatel] | Čermák, Josef, 1928- [Autor adaptace, upravovatel] | Váša, Miroslav, 1920-1996 [02-Ilustrátor].

Edition: 4. vyd.2. vyd. v SNKLUMaterial type: Text Text; Literary form: Publication details: Praha : SNKLU, 1961Availability: Not available: Holoubkov: Withdrawn (1).

5.
Obálka nebyla nalezena
Rodinný kruh / André Maurois ; z francouzského originálu přeložil... Jaroslav Zaorálek ; ilustrátor... Karel Teissig

by Maurois, André, 1885-1967 [Autor] | Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 [01-Překladatel] | Teissig, Karel [02-Ilustrátor].

Series: ErbEdition: 2. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Práce, 1969Availability: Not available: Holoubkov: Withdrawn (1).

6.
Obálka nebyla nalezena
Okouzlená duše / Romain Rolland ; z franc. orig. přel. J. Hrdinová, J. Zaorálek. I. ; překladatel Jaroslav Zaorálek, Josefa Hrdinová

by Rolland, Romain, 1866-1944 [Autor] | Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 [01-Překladatel] | Hrdinová, Josefa [01-Překladatel].

Series: Klub čtenářůEdition: 3. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Stát.nakl.krásné lit., hud.a umění, 1954Availability: Items available for loan: Němčovice (1).

7.
Obálka nebyla nalezena
Okouzlená duše / Romain Rolland ; z franc. orig. přel. J. Hrdinová, J. Zaorálek. II. ; překladatel Jaroslav Zaorálek, Josefa Hrdinová

by Rolland, Romain, 1866-1944 [Autor] | Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 [01-Překladatel] | Hrdinová, Josefa [01-Překladatel].

Series: Klub čtenářůEdition: 3. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Stát.nakl.krásné lit., hud.a umění, 1954Availability: Items available for loan: Němčovice (1).

8.
Obálka nebyla nalezena
Rodinný kruh / André Maurois ; z francouzského originálu ... přeložil Jaroslav Zaorálek ; ilustroval Karel Teissig

by Maurois, André, 1885-1967 [Autor] | Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 [01-Překladatel] | Teissig, Karel, 1925-2000 [02-Ilustrátor].

Series: ERBEdition: 2. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Práce, 1969Availability: Items available for loan: Němčovice (1).

9.
Obálka nebyla nalezena
Petr a Lucie / Romain Rolland ; z francouzského originálu ... přeložil Jaroslav Zaorálek

by Rolland, Romain, 1866-1944 [Autor] | Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 [01-Překladatel].

Edition: 4. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Odeon, 1970Availability: Items available for loan: Němčovice (1).

10.
Obálka nebyla nalezena
Rembrandt : tragédie prvního moderního člověka / Henrik van Loon ; přeložil Jaroslav Zaorálek ; medajlón o autorovi napsala Alena Hartmanová

by Loon, Henrik van, 1882-1944 [Autor] | Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 [01-Překladatel] | Hartmanová, Alena, 1925-2006 [Autor úvodu atd.].

Series: MájEdition: Vyd. 4.Material type: Text Text; Literary form: Publication details: Praha : Mladá fronta, 1977Availability: Items available for loan: Němčovice (1)Call number: 75.

11.
Obálka nebyla nalezena
Třígrošový román / Bertolt Brecht ; z německého originálu ... přeložil Jaroslav Zaorálek ; doslov Rudolf Vápeník

by Brecht, Bertolt, 1898-1956 [Autor] | Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 [01-Překladatel] | Vápeník, Rudolf [Autor úvodu atd.].

Edition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Melantrich, 1951Availability: Items available for loan: Volduchy (1).

12.
Obálka nebyla nalezena
Zvonokosy / Gabriel Chevallier ; z francouzských originálů ... přeložila Věra Dvořáková, Jaroslav Zaorálek.Babylón.Lázně ; ilustrace Jiřina W. Palková

by Chevallier, Gabriel, 1895-1969 [Autor] | Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 [01-Překladatel] | Dvořáková, Věra, 1927- [01-Překladatel] | Palková, Jiřina Wilma (ilustrátorka) [02-Ilustrátor].

Edition: 1. soubor. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Petrklíč, 1992Availability: Items available for loan: Volduchy (1).

13.
Obálka nebyla nalezena
Rodinný kruh / André Maurois ; z francouzského originálu ... přeložil Jaroslav Zaorálek ; ilustroval Karel Teissig

by Maurois, André, 1885-1967 [Autor] | Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 [01-Překladatel] | Teissig, Karel, 1925-2000 [02-Ilustrátor].

Series: ERBEdition: 2. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Práce, 1969Availability: Items available for loan: Volduchy (1).

14.
Obálka nebyla nalezena
Romány lásky a nenávisti. Polibek malomocnému. Genitrix. Pustina lásky. Tereza Desqueyrouxová. Klubko zmijí. Cesty k moři / Francois Mauriac ; z francouzského originálu ... přeložil Jaroslav Zaorálek ; doslov Jiří Pechar

by Mauriac, Francois, 1885-1970 [Autor] | Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 [01-Překladatel] | Pechar, Jiří [Autor úvodu atd.].

Series: Galerie klasikůEdition: 1. soub. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Odeon, 1980Availability: Items available for loan: Volduchy (1).

15.
Obálka nebyla nalezena
Dobrý člověk ještě žije / Romain Rolland ; z francouzského originálu ... přeložil Jaroslav Zaorálek

by Rolland, Romain, 1866-1944 [Autor] | Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 [01-Překladatel].

Series: Edice světových autorůEdition: 11. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1970Availability: Items available for loan: Volduchy (1).

16.
Obálka nebyla nalezena
Dobrý člověk ještě žije / Romain Rolland ; z francouzského originálu ... přeložil Jaroslav Zaorálek

by Rolland, Romain, 1866-1944 [Autor] | Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 [01-Překladatel].

Edition: 12. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1971Availability: Items available for loan: Volduchy (1).

17.
Obálka nebyla nalezena
Petr a Lucie / Romain Rolland ; z francouzského originálu ... přeložil Jaroslav Zaorálek

by Rolland, Romain, 1866-1944 [Autor] | Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 [01-Překladatel].

Edition: 8. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, 1964Availability: Items available for loan: Volduchy (1).

18.
Obálka nebyla nalezena
Petr a Lucie / Romain Rolland ; ilustrovala Eva Bednářová ; z francouzského originálu ... přeložil Jaroslav Zaorálek

by Rolland, Romain, 1866-1944 [Autor] | Bednářová, Eva, 1937-1986 [02-Ilustrátor] | Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 [01-Překladatel].

Series: VeronikaEdition: 11. vyd., V Albatrosu 2. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Albatros, 1975Availability: Items available for loan: Volduchy (1).

19.
Obálka nebyla nalezena
Dobrý člověk ještě žije / Romain Rolland ; z francouzského originálu ... přeložil Jaroslav Zaorálek

by Rolland, Romain, 1866-1944 [Autor] | Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 [01-Překladatel].

Series: Světová knihovnaEdition: vyd. 13., V Odeonu 2. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Odeon, 1973Availability: Items available for loan: Volduchy (1).

20.
Obálka nebyla nalezena
Zvonokosy. 1. / Gabriel Chevallier ; [přeložil Jaroslav Zaorálek ; překlad podle originálu zrevidoval, doplnil a poznámku o překladu napsal Josef Čermák]

by Chevallier, Gabriel, 1895-1969 [Autor] | Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 [01-Překladatel] | Čermák, Josef, 1928-2020 [Autor doslovu, tiráže atd.].

Edition: Vyd. v Odeonu 3.Material type: Text Text; Format: print regular print Language: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Odeon, 1969Online access: Digitalizovaný dokument Availability: Items available for loan: Němčovice (1).

Pages

Powered by Koha