Your search returned 54 results.

Sort
Results
41.
Obálka nebyla nalezena
Holubice a jestřábi / Grazia Deleddová ; [z ital. přel. Václav Bahník ; pozn. naps. Alena Hartmanová]

by Deledda, Grazia, 1873-1936 [Autor] | Bahník, Václav [01-Překladatel] | Hartmanová, Alena, 1925-2006 [Autor doslovu, tiráže atd.].

Series: Díla klasikůEdition: [Vyd. 1.].Material type: Text Text Language: čeština Publication details: Praha : Vyšehrad, 1991Availability: Items available for loan: Němčovice (1).

42.
Obálka nebyla nalezena
Pouští a prérií / Karel May ; il. Zdeněk Burian ; z něm. přel. Alena Hartmanová ; dosl. Jan Ryska

by May, Karel, 1842-1912 [Autor] | Hartmanová, Alena, 1925-2006 [01-Překladatel] | Ryska, Jan, 1916-1983 [Autor úvodu atd.] | Burian, Zdeněk, 1905-1981 [02-Ilustrátor].

Edition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Albatros, 1974Availability: Not available: Příkosice: Withdrawn (1).

43.
Obálka nebyla nalezena
Ze Země na Měsíc / Jules Verne ; ilustroval Vladimír Novák

by Verne, Jules, 1828(8.2.)-1905(24.5.) [Autor] | Hartmanová, Alena [01-Překladatel] | Novák, Vladimír [02-Ilustrátor].

Edition: 2. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Mladá fronta, 1979Other title: Ze země na měsíc | Okolo měsíce.Availability: Items available for loan: Příkosice (1)Call number: M.

44.
Obálka nebyla nalezena
Germinie Lacerteuxová / Edmond Goncourt, Jules Goncourt ; z francouzského originálu ... přeložila Alena Hartmanová ; ilustroval Karel Teissig

by Goncourt, Edmond [Autor] | Goncourt, Jules [Autor] | Teissig, Karel [02-Ilustrátor] | Hartmanová, Alena [01-Překladatel].

Edition: 3. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Práce, 1976Availability: Not available: Kařez: Withdrawn (1).

45.
Obálka nebyla nalezena
Pouští a prérií / Karl May ; [z německého originálu ... přeložila Alena Hartmanová] ; [ilustroval Zdeněk Burian]

by May, Karl, 1842-1912 [Autor] | Hartmanová, Alena [01-Překladatel] | Burian, Zdeněk [02-Ilustrátor].

Edition: 2. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Albatros, 1987Availability: Items available for loan: Kařez (1)Call number: M.

46.
Obálka nebyla nalezena
Osamělá holubice / Larry McMurtry ; z anglického originálu Lonesome dove... přeložila Alena Hartmannová

by McMurtry, Larry, 1936-2021 [Autor] | Hartmanová, Alena, 1925-2006 [01-Překladatel].

Edition: Vydání druhé, v Nakladatelství Jota prvníMaterial type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: čeština Original language: angličtina Publisher: Brno : Jota, 2023Availability: Items available for loan: Holoubkov (1).

47.
Obálka nebyla nalezena
Konformista / Alberto Moravia ; z italského originálu ... přeložila Alena Hartmanová

by Moravia, Alberto, 1907-1990 [Autor] | Hartmanová, Alena [01-Překladatel].

Edition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: italština Publication details: Praha : Melantrich, 1984Availability: Items available for loan: Vejvanov (1).

48.
Obálka nebyla nalezena
Delta / Maurice Bruzeau ; z franc. orig. přel. Alena Hartmanová

by Bruzeau, Maurice [Autor] | Hartmanová, Alena [01-Překladatel].

Edition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Nakl. polit. lit., 1963Availability: Items available for loan: Osek (1).

49.
Obálka nebyla nalezena
Rodina Manzoniů / Natalia Ginzburg ; přebásnil Jiří Pelán ; z italského originálu přeložila Alena Hartmanová ; doslov Zdeněk Frýbort

by Ginzburg, Natalia, 1916-1991 [Autor] | Hartmanová, Alena [01-Překladatel] | Pelán, Jiří, 1950- [Autor] | Frýbort, Zdeněk, 1931- [Autor úvodu atd.].

Series: Život a uměníEdition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: italština Publication details: Praha : Odeon, 1989Availability: Items available for loan: Osek (1).

50.
Obálka nebyla nalezena
Povídky otce Browna. Paradoxy pana Ponda / Gilbert Keith Chesterton ; z angl. orig. přel. Alena Hartmanová, J.Z.Novák ; dosl. Antonín Přidal

by Chesterton, Gilbert Keith [Autor] | Novák, J. Z [01-Překladatel] | Hartmanová, Alena, 1925-2006 [01-Překladatel] | Přidal, Antonín [Autor úvodu atd.].

Series: Galerie klasikůEdition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Odeon, 1985Availability: Items available for loan: Osek (1).

51.
Obálka nebyla nalezena
Povídky otce Browna / Gilbert Keith Chesterton ; [z anglického or iginálu přeložila Alena Hartmanová ; ilustroval Karel Vaca

by Chesterton, Gilbert Keith, 1874-1936 [Autor] | Hartmanová, Alena, 1925-2006 [01-Překladatel] | Vaca, Karel, 1919-1989 [02-Ilustrátor].

Series: Albatros (ediceEdition: 1. vydMaterial type: Text Text; Literary form: Publication details: Praha : Státní nakladatelství dětské knihy, 1966Availability: Items available for loan: Osek (1).

52.
Obálka nebyla nalezena
Konec jedné známosti / Alberto Moravia ; povídky z italských originálů ... vybrala a přeložila Alena Hartmannová

by Moravia, Alberto, 1907-1990 [Autor] | Hartmanová, Alena [01-Překladatel].

Series: PanorámaEdition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: italština Publication details: Praha : Melantrich, 1988Availability: Items available for loan: Osek (1).

53.
Obálka nebyla nalezena
Marné ctižádosti / Alberto Moravia ; z italského originálu ... přeložila Alena Hartmanová

by Moravia, Alberto, 1907-1990 [Autor] | Hartmanová, Alena [01-Překladatel].

Series: PanorámaEdition: Vyd. 1.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: italština Publication details: Praha : Melantrich, 1980Availability: Items available for loan: Osek (1).

54.
Obálka nebyla nalezena
Křídla pod pólem : příběh leteckého dobytí Arktidy / Umberto Nobile ; z italského originálu přeložila Alena Hartmanová

by Nobile, Umberto [Autor] | Hartmanová, Alena [01-Překladatel].

Series: SpirálaEdition: 1. vyd.Material type: Text Text; Literary form: Language: čeština Original language: italština Publication details: Praha : Československý spisovatel, 1979Availability: Items available for loan: Osek (1).

Pages

Powered by Koha