Search

Your search returned 37 results.

Results
	21.	Obálka nebyla nalezena Muž a žena : Sedm novel o lásce a manželství / Rabíndranáth Thákur ; z beng.orig.přel., vybr.D.Zbavitel by Thakur, Rabindranath, 1861-1941 [Autor] \| Zbavitel, Dušan, 1925- [01-Překladatel]. Series: Světová knihovnaEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Odeon, 1976Availability: Items available for loan: Němčovice (1). Add to cart (remove)
	22.	Obálka nebyla nalezena Žila jsem před staletími / Barbara Erskine ; z angl. orig. přel. Dušan Zbavitel, Gita Zbavitelová ; graf. upr. Jarmila Sojková by Erskine, Barbara, 1944- [Autor] \| Zbavitelová, Gita, 1954- [01-Překladatel] \| Zbavitel, Dušan, 1925- [01-Překladatel] \| Sojková, Jarmila. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Brána, 1996Availability: Items available for loan: Němčovice (1). Add to cart (remove)
	23.	Obálka nebyla nalezena Koruna a kořeny / Péter Müller ; [z maďarského originálu] přeložili Monika Zbavitelová a Dušan Zbavitel by Müller, Péter, 1936- [Autor] \| Zbavitelová, Monika [01-Překladatel] \| Zbavitel, Dušan, 1925- [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: maďarština Publication details: Liberec : Santal, 2006Availability: Items available for loan: Němčovice (1). Add to cart (remove)
	24.	Obálka nebyla nalezena Tanec loutek / Mánik Bandjopádhjáj ; z bengálského originálu ... přeložil Dušan Zbavitel by Bandjopadhjaj, Manik, 1908-1956 [Autor] \| Zbavitel, Dušan, 1925- [01-Překladatel]. Series: Soudobá světová prózaEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: Publication details: Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1964Availability: Items available for loan: Volduchy (1). Add to cart (remove)
	25.	Obálka nebyla nalezena Víra a láska : Román / Erich Segal ; z anglického originálu ... přeložili Gita a Dušan Zbavitelovi by Segal, Erich,1937- [Autor] \| Zbavitelová, Gita [01-Překladatel] \| Zbavitel, Dušan [01-Překladatel]. Edition: 2. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Lucka, 1997Availability: Items available for loan: Volduchy (1). Add to cart (remove)
	26.	Obálka nebyla nalezena Gentlemani z Harvardu / Erich Segal ; z anglického originálu ... přeložil Dušan Zbavitel by Segal, Erich, 1937- [Autor] \| Zbavitel, Dušan, 1925- [01-Překladatel]. Edition: 1 vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Knižní klub, 1996Availability: Items available for loan: Volduchy (1). Add to cart (remove)
	27.	Obálka nebyla nalezena Věnec povídek / Rabíndranáth Thákur ; z bengálského vydání ... přeložili Dušan Zbavitel, Miloš Zapletal, H. Pletánková a B. Pejpková ; doslov napsal Dušan Zbavitel ; ilustrovala Hermína Melicharová ; překladatel Hana Preinhaelterová by Thákur, Rabíndranáth, 1861-1941 [Autor] \| Pejpková, B [01-Překladatel] \| Zbavitel, Dušan, 1925- [Autor úvodu atd.] \| Melicharová, Hermína [02-Ilustrátor] \| Zbavitel, Dušan, 1925- [01-Překladatel] \| Zapletal, Miloš [01-Překladatel] \| Preinhaelterová, Hana, 1938- [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: Publication details: Praha : Státní nakladatelství dětské knihy, 1962Availability: Items available for loan: Volduchy (1)Call number: M. Add to cart (remove)
	28.	Obálka nebyla nalezena Kámasútra aneb Poučení o rozkoši ; ze staroindického orig. vybral, přeložil a vysvětlivkami doplnil Vladimír Miltner ; autor předmluvy Dušan Zbavitel ; kresbami vyzdobila Hermína Melicharová / Mallanága Vatsjájana by Vatsjájana, Mallanága [Autor] \| Miltner, Vladimír, 1933-1997 [Sestavovatel, kompilátor] \| Miltner, Vladimír, 1933-1997 [01-Překladatel] \| Zbavitel, Dušan, 1925- [Autor úvodu atd.] \| Melicharová, Hermína, 1923-2000 [02-Ilustrátor]. Edition: 1. vydMaterial type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Státní zdravotnické nakladatelství, 1969Availability: Items available for loan: Volduchy (1)Call number: 177.6 : 613.88/.89. Add to cart (remove)
	29.	Obálka nebyla nalezena Žila jsem již před staletími / Barbara Erskinová ; [přeložili Gita a Dušan Zbavitelovi] by Erskine, Barbara, 1944- [Autor] \| Zbavitel, Dušan, 1925-2012 [01-Překladatel] \| Zbavitelová, Gita, 1954- [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 2.Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Adult; Language: čeština Original language: angličtina Praha : Brána : 2002Availability: Items available for loan: Bušovice (1). Add to cart (remove)
	30.	Obálka nebyla nalezena Starověká Indie / Dušan Zbavitel ; [fotografie Jitka Hertigová-Skalická a archív] by Zbavitel, Dušan, 1925-2012 [Autor] \| Hertig-Skalická, Jitka [Fotograf]. Series: Stopy, fakta, svědectví (Panorama). Velké civilizaceEdition: 1. vyd.Material type: Text; Format: print regular print Language: čeština Praha : Panorama, 1985Availability: Items available for loan: Kamenný Újezd (1)Call number: 954. Add to cart (remove)
	31.	Obálka nebyla nalezena Cesta k plnohodnotnému životu / Jeho Svatost Dalajlama ; [přeložil a] k vydání připravil Jeffrey Hopkins ; [z anglického vydání ... přeložil Dušan Zbavitel] by Dalajlama [Autor] \| Hopkins, Jeffrey [Editor] \| Zbavitel, Dušan [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Knižní klub, 2002Availability: Not available: Příkosice: Lost (1). Add to cart (remove)
	32.	Obálka nebyla nalezena Dítě ledu / Elizabeth McGregorová ; z anglického originálu ... přeložil Dušan Zbavitel by MacGregor, Elizabeth [Autor] \| Zbavitel, Dušan, 1925- [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: V Praze : Knižní klub : Euromedia Group, 2002Availability: Not available: Kařez: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	33.	Obálka nebyla nalezena Vzdálené vrcholky hor. [2] / M. M. Kaye ; [z anglického originálu ... přeložil Dušan Zbavitel] by Kaye, M. M. (Mary Margaret), 1909-2004 [Autor] \| Zbavitel, Dušan [01-Překladatel]. Edition: 2. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Ikar, 2011Availability: Items available for loan: Němčovice (1). Add to cart (remove)
	34.	Obálka nebyla nalezena Cesty k nirváně : [rozpravy o správném způsobu života] / Jeho Svatost dalajlama ; [přeložil Dušan Zbavitel] by Bstan-'dzin-rgya-mtsho, XIV., dalajlama, 1935- [Autor, Dotazovaný, interviewovaný] \| Zbavitel, Dušan, 1925-2012 [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Format: print regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: Specialized; Language: čeština Original language: angličtina Publication details: V Praze : Knižní klub, 2005Other title: Rozpravy o správném způsobu života.Availability: Items available for loan: Němčovice (1). Add to cart (remove)
	35.	Obálka nebyla nalezena Gora.Dvě sestry / Rabíndranáth Thákur ; z beng.orig.přel.D.Zbavitel by Thákur, Rabíndranáth [Autor] \| Zbavitel, Dušan [01-Překladatel]. Series: Knihovna klasikůEdition: 1.vyd.v SNKLHU.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: Publication details: Praha : SNKLHU, 1959Availability: Items available for loan: Osek (1). Add to cart (remove)
	36.	Obálka nebyla nalezena Muž a žena : Sedm novel o lásce a manželství / Rabíndranáth Thákur ; z bengálských originálů vybral, přeložil Dušan Zbavitel ; doslov napsal Dušan Zbavitel by Thákur, Rabíndranáth, 1864-1941 [Autor] \| Zbavitel, Dušan, 1925- [01-Překladatel] \| Zbavitel, Dušan, 1925- [Autor úvodu atd.]. Series: Světová knihovnaEdition: 2. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: Publication details: Praha : Odeon, 1976Availability: Items available for loan: Osek (1). Add to cart (remove)
	37.	Obálka nebyla nalezena Vzdálené vrcholky hor. 1 / M.M. Kaye ; [z anglického originálu ... přeložil Dušan Zbavitel] by Kaye, M. M. (Mary Margaret), 1909-2004 [Autor] \| Zbavitel, Dušan, 1925-2012 [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Format: print regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: Adult; Language: čeština Original language: angličtina Publisher: V Praze : Ikar, 2005Availability: Items available for loan: Volduchy (1). Add to cart (remove)

Powered by Koha