Ze slovenštiny přeložil Jan Hanzlík Originál v knize neuveden
Úspěšný slovenský autor nechává zkušeného kriminalistu vyšetřovat vraždu prostitutky, do níž je zapleten syn prezidenta republiky. První český překlad vyšel pod názvem Noc plná lží. V luxusní bratislavské vile se koná večírek čtyř zámožných pánů, na nějž agentura dopraví i dvě neméně luxusní prostitutky. Není to poprvé, jenže tentokrát je jedna ze "společnic" k ránu zavražděna, jedním z pánů ve vile a zdánlivým pachatelem je syn slovenského prezidenta a prezidentské volby jsou za dveřmi. Tajná služba, bleskově k případu povolaná, si nevybíravým způsobem vynutí pomoc dvou špičkových kriminalistů - Richarda Krauze a jeho kolegy Fischera, řečeného Chosé. Ti mají na práci jen jednu jedinou noc a jejich první starostí bude zbavit se nepříjemných dohlížitelů z řad státních bezpečnostních služeb. Ve vysoké politice totiž nikdy není jisté, kdo na koho připravuje podraz a kdo je na čí straně. To na staré známé z galerky je mnohem větší spoleh.
9788027606733
cnb003545730
slovenské romány detektivní romány Slovak fiction detective novels