Ptáci v trní /
Colleen McCulloughová ; [přeložila Soňa Nová]
- Vyd. 3., V Knižním klubu 2.
- V Praze : Knižní klub, 2009
- 523 s. ; 24 cm
Přeloženo z angličtiny
Rozsáhlý generační román sleduje životní osudy členů farmářské rodiny z Nového Zélandu na australském kontinentu. Rámcem poutavého příběhu je život na odlehlé farmě v 1. polovině 20. století a neustálý zápas těžce pracujících lidí s australskou přírodou. Kniha má několik vzájemně se prolínajících dějových linií, ve kterých autorka sleduje životy jednotlivých členů rozvětvené rodiny. Ústřední konflikt tvoří romantický milostný vztah jediné farmářovy dcery a katolického kněze, jenž celý život bojuje s vlastní ctižádostí a touhou po lásce, neslučitelné s postavením církevního hodnostáře.