My nejsme my /
Matthew Thomas ; z anglického originálu We are not ourselves ... přeložila Jana Kunová
- Vydání první
- Praha : Ikar, 2015
- 614 stran
Poznámka překladatelky
Eileen, dcera irských imigrantů, se v New Yorku 50. let snaží za každou cenu vymanit z prostředí poznamenaného chudobou a alkoholem. Šanci na splnění svého ambiciózního snu o bohatství a velkém domě na předměstí spatřuje ve slibném mladém vědci, za nějž se provdá. Edovy představy o úspěchu se však od Eileeniných liší - a jak léta plynou, jeho přemrštěná zásadovost a puntičkářství se postupně ukazují jako příznaky nevratné mentální změny..