Temná Raven /
Raven
Sylvain Reynard ; [z anglického originálu ... přeložila Hana Netušilová a Kristýna Vítková]
- 1. vyd.
- Praha : XYZ, 2015
- 480 s.
Poznámka překladatelek Vydáno ve společnosti Albatros Media
První kniha série Raven. Raven Woodová restauruje ve florentské galerii Uffizi umělecká díla. Její život navždy změní jedna cesta z večírku. Když se stane svědkem nesmyslného útoku na bezdomovce, útočníci se posléze obrátí i na ni a zatáhnou ji do úzké uličky. Raven už je napůl v bezvědomí, když útočníky vyruší kakofonie vrčení, po které následuje křik jich samotných. Raven naštěstí upadá do milosrdné temnoty, ale až poté, co zběžně zahlédne stín postavy, která jí šeptá: Cassita vulneratus. Když se Raven probere z bezvědomí, je nenávratně poznamenaná. Vrátí se do galerie, ale nikdo ji nepoznává a zjišťuje, že v práci nebyla celý týden..