Pátý svědek /
5. svědek Mickey Haller
Michael Connelly ; [z anglického originálu ... přeložil Jiří Kobělka]
- Vyd. 1.
- Ostrava : Domino, 2012
- 475 s.
Původně vydáno: New York : Little, Brown and Co., 2011
Díl 2: Hypotéza o nevině -- Díl 3: Boléro -- Díl 4: Pátý svědek -- Díl 5: Pokrytectví neviny
Čtvrtá kniha série Mickey Haller (volně navazuje na romány "Advokát", "Rozsudek ráže 9" a "Zrušený rozsudek"). Na Mickeyho Hallera dolehly těžké časy. Místo zámožných klientů teď zastupuje zoufalé majitele nemovitostí, kteří nedokáží splácet hypotéku. Patří mezi ně i Lisa Trammelová, žena obžalovaná z brutální vraždy hypotečního bankéře Mitchella Bonduranta. Klientka vinu popírá, i když nezastírá, že měla na Bonduranta vztek, poněvadž jí chtěl zabavit dům. Mickey nasazuje všechny síly, aby dosáhl očištění své klientky. Postupně se mu daří připravit důmyslnou obhajobu a navíc zjistí, že Bondurant před smrtí prováděl pokoutní machinace na černém trhu. Zjištěné skutečnosti však musí podložit důkazy a přesvědčit porotu...