Poté co malou Ruth a její sestru Lucille maminka bez rozloučení vysadila na verandě domu své matky, vyrůstají pod dohledem kompetentní, ale poněkud letargické babičky, dvou dojemně komických tetiček, až zůstanou v péči tajemné a nepraktické tety Sylvie.